|  |
PARALLEL BIBLE - Jeremiah 46:11 CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain shalt thou use many medicines; for thou shalt not be cured.
World English BibleGo up into Gilead, and take balm, virgin daughter of Egypt: in vain do you use many medicines; there is no healing for you.
Douay-Rheims - Jeremiah 46:11 Go up into Galaad, and take balm, O virgin daughter of Egypt: in vain dost thou multiply medicines, there shall be no cure for thee.
Webster's Bible Translation Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain shalt thou use many medicines; for thou shalt not be cured.
Original Hebrew עלי 5927 גלעד 1568 וקחי 3947 צרי 6875 בתולת 1330 בת 1323 מצרים 4714 לשׁוא 7723 הרביתי 7235 רפאות 7499 תעלה 8585 אין׃ 369
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (11) - Jer 8:22; 51:8 Ge 37:25; 43:11 Eze 27:17
SEV Biblia, Chapter 46:11 Sube a Galaad, y toma bálsamo, virgen hija de Egipto; por demás multiplicarás medicinas; no hay cura para ti.
Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 46:11 Verse 11. Go up into Gilead, and take balm] An irony. Egypt is so completely enfeebled by this overthrow, that her political wound is utterly incurable. This figure is used with the more propriety here, as the Egyptians have been celebrated from the remotest antiquity for their knowledge of medicine.
Matthew Henry Commentary The defeat of the Egyptians. (Jer. 46:1-12) Their overthrow after the siege of Tyre. (Jer. 46:13-26) A promise of comfort to the Jews. (Jer 46:27,28) Jer. 46:1-12 The whole word of God is against those who obey not the gospel of Christ; but it is for those, even of the Gentiles, who tur to Him. The prophecy begins with Egypt. Let them strengthen themselve with all the art and interest they have, yet it shall be all in vain The wounds God inflicts on his enemies, cannot be healed by medicines Power and prosperity soon pass from one to another in this changin world. Jer. 46:13-28 Those who encroached on others, shall now be themselve encroached on. Egypt is now like a very fair heifer, not accustomed to the yoke of subjection; but destruction comes out of the north: the Chaldeans shall come. Comfort and peace are spoken to the Israel of God, designed to encourage them when the judgments of God were abroa among the nations. He will be with them, and only correct them in measure; and will not punish them with everlasting destruction from his presence __________________________________________________________________
עלי 5927 גלעד 1568 וקחי 3947 צרי 6875 בתולת 1330 בת 1323 מצרים 4714 לשׁוא 7723 הרביתי 7235 רפאות 7499 תעלה 8585 אין׃ 369
|
| CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
PARALLEL VERSE BIBLE
|