SEV Biblia, Chapter 34:17
¿Por ventura se enseñoreará el que aborrece el juicio? ¿Y condenarás tú al poderoso siendo justo?
Clarke's Bible Commentary - Job 34:17
Verse 17. Shall-he that hateth right govern? ] Or, Shall he who hateth judgment, lie under obligation? It is preposterous to suppose that he who lives by no rule, should impose rules upon others. God, who is the fountain of all justice and righteousness, binds man by his laws; and wilt thou, therefore, pretend to condemn him who is the sum of righteousness?
Matthew Henry Commentary
Verses 16-30 - Elihu appeals directly to Job himself. Could he suppose that God wa like those earthly princes, who hate right, who are unfit to rule, an prove the scourges of mankind? It is daring presumption to condem God's proceedings, as Job had done by his discontents. Elihu suggest divers considerations to Job, to produce in him high thoughts of God and so to persuade him to submit. Job had often wished to plead his cause before God. Elihu asks, To what purpose? All is well that God does, and will be found so. What can make those uneasy, whose soul dwell at ease in God? The smiles of all the world cannot quiet those of whom God frowns.
Original Hebrew
האף 637 שׂונא 8130 משׁפט 4941 יחבושׁ 2280 ואם 518 צדיק 6662 כביר 3524 תרשׁיע׃ 7561