SEV Biblia, Chapter 21:3
Les dice Simn: A pescar voy. Le dicen: Vamos nosotros tambin contigo. Fueron, y subieron en un navío; y aquella noche no tomaron nada.
Clarke's Bible Commentary - John 21:3
Verse 3. Peter saith-I go a fishing.] Previously to the crucifixion of our Lord, the temporal necessities of himself and his disciples appear to have been supplied by the charity of individuals: Luke viii. 3. As it is probable that the scandal of the cross had now shut up this source of support, the disciples, not fully knowing how they were to be employed, purposed to return to their former occupation of fishing, in order to gain a livelihood; and therefore the seven, mentioned ver. 2, embarked on the sea of Tiberias, otherwise called the sea of Galilee. That night they caught nothing.] God had so ordered it, that they might be the more struck with the miracle which he afterwards wrought.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 3. Simon Peter saith unto them, I go a fishing , etc.] Which was his business before his conversion; and now having nothing to do, and his Lord and master having, as yet, no service for him in the ministry of the word, until the Spirit was poured down in an extraordinary manner, which was given to be expected, in the mean while he was inclined to, and resolved upon taking up his former employment; partly that he might not live an idle life, and partly to obtain a livelihood, which was now to be sought after in another manner, since the death of Christ; and these inclinations and resolutions of his he signifies to the rest of the disciples, who agreed with him: they say unto him, we also go with thee ; that is, a fishing; for it seems to have been the business and employment of them all formerly: the place they went to was the sea of Tiberias, as appears from ( John 21:1) a place free for any to fish at. This is said to be one of the ten traditions which Joshua delivered to the children of Israel, when he divided the land among them f799 : that any man should be free to catch fish in the waters (or sea) of Tiberias; and he might fish with an hook only; but he might not spread a net, or place a ship there, except the children of the tribe to whom that sea belonged in their division.
But now these disciples, or the greater part of them at least, belonging to the tribe and division in which the sea was, had a right to carry a ship or boat thither, and make use of a net, as they did. Besides, there was another reason for fishing here, because there were no unclean fish; for the Jews say f800 , that in a place of running water no clean fish goes along with unclean fish, and lo, the sea of Tiberias is h yklhm ymh wgk , as running waters. They went forth : from the house, town, or city where they were, whether Capernaum, or Bethsaida, or Tiberias itself: and entered into a ship immediately ; which was either one of their own, that belonged to some one of them before their call; which though they had left, had reserved their right and claim unto; (see Luke 5:3) or which they hired for their present purpose: the word immediately is not in the Vulgate Latin, nor in the Syriac, Arabic, Persic, and Ethiopic versions, nor in Bezas ancient copy: and that night they caught nothing . They went out in the evening of the day, and fished all night, that being a proper time for such business, and the most likely to succeed in, but caught no fish, or very little: and so it is sometimes with Gospel ministers, who are fishers of men, though they take every opportunity, and the most proper methods to gain souls to Christ, yet sometimes do not succeed; which makes things look dark and gloomy in their apprehensions.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-14 - Christ makes himself known to his people, usually in his ordinances but sometimes by his Spirit he visits them when employed in their business. It is good for the disciples of Christ to be together in common conversation, and common business. The hour for their enterin upon action was not come. They would help to maintain themselves, an not be burdensome to any. Christ's time of making himself known to his people, is when they are most at a loss. He knows the temporal wants of his people, and has promised them not only grace sufficient, but foo convenient. Divine Providence extends itself to things most minute, an those are happy who acknowledge God in all their ways. Those who ar humble, diligent, and patient, though their labours may be crossed shall be crowned; they sometimes live to see their affairs take a happ turn, after many struggles. And there is nothing lost by observin Christ's orders; it is casting the net on the right side of the ship Jesus manifests himself to his people by doing that for them which non else can do, and things which they looked not for. He would take car that those who left all for him, should not want any good thing. An latter favours are to bring to mind former favours, that eaten brea may not be forgotten. He whom Jesus loved was the first that said, It is the Lord. John had cleaved most closely to his Master in his sufferings, and knew him soonest. Peter was the most zealous, an reached Christ the first. How variously God dispenses his gifts, an what difference there may be between some believers and others in the way of their honouring Christ, yet they all may be accepted of him Others continue in the ship, drag the net, and bring the fish to shore and such persons ought not to be blamed as worldly; for they, in their places, are as truly serving Christ as the others. The Lord Jesus ha provision ready for them. We need not be curious in inquiring whenc this came; but we may be comforted at Christ's care for his disciples Although there were so many, and such great fishes, yet they lost none nor damaged their net. The net of the gospel has enclosed multitudes yet it is as strong as ever to bring souls to God.
Greek Textus Receptus
λεγει 3004 5719 V-PAI-3S αυτοις 846 P-DPM σιμων 4613 N-NSM πετρος 4074 N-NSM υπαγω 5217 5719 V-PAI-1S αλιευειν 232 5721 V-PAN λεγουσιν 3004 5719 V-PAI-3P αυτω 846 P-DSM ερχομεθα 2064 5736 V-PNI-1P και 2532 CONJ ημεις 2249 P-1NP συν 4862 PREP σοι 4671 P-2DS εξηλθον 1831 5627 V-2AAI-3P και 2532 CONJ ανεβησαν 305 5627 V-2AAI-3P εις 1519 PREP το 3588 T-ASN πλοιον 4143 N-ASN ευθυς 2117 ADV και 2532 CONJ εν 1722 PREP εκεινη 1565 D-DSF τη 3588 T-DSF νυκτι 3571 N-DSF επιασαν 4084 5656 V-AAI-3P ουδεν 3762 A-ASN
Vincent's NT Word Studies
3. A ship (to ploion). Rev., the boat; restoring the article, which indicates a familiar implement. See on Luke v. 2.Immediately. Omit.
That night. The emphatic pronoun that (ekeinh) may indicate that their ill success was unusual.
Caught (epiasan). So ver. 10. The verb means to lay hold of, and is nowhere else used in the New Testament of taking fish. Elsewhere in this Gospel always of the seizure of Christ by the authorities (vii. 30, 39, 44; viii. 20; x. 39; xi. 57). Of apprehending Peter and Paul (Acts xii. 4; 2 Corinthians xi. 32). Of the taking of the beast (Apoc. xix. 20). Of taking by the hand (Acts iii. 7).
