King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 8:34


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 8:34

And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:

World English Bible

The children of Israel didn't remember Yahweh their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side;

Douay-Rheims - Judges 8:34

And they remembered not the Lord their God, who delivered them out of the hands of all their enemies round about:

Webster's Bible Translation

And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them from the hands of all their enemies on every side:

Original Hebrew

ולא
3808 זכרו 2142 בני 1121 ישׂראל 3478 את 853 יהוה 3068 אלהיהם 430 המציל 5337 אותם 853 מיד 3027 כל 3605 איביהם 341 מסביב׃ 5439

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (34) -
Ps 78:11,42; 106:18,21 Ec 12:1 Jer 2:32

SEV Biblia, Chapter 8:34

Y no se acordaron los hijos de Israel del SEŅOR su Dios, que los había librado de todos sus enemigos alrededor;

Clarke's Bible Commentary - Judges 8:34

Verse 34. Remembered not the
Lord their God] They attributed their deliverance to some other cause, and did not give him the glory of their salvation.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 34. And the
children of Israel remembered not the Lord their God , etc.] Or, as the Targum, the worship of the Lord their God; they forgot him, and forsook him, which showed base ingratitude: who had delivered them out of the hands of their enemies on every side ; not only out of the hands of Midian, but all other nations round about them, as Edom, Moab, Ammon, etc. not one attempting to oppress them.

Matthew Henry Commentary

Verses 29-35 - As soon as
Gideon was dead, who kept the people to the worship of the God of Israel, they found themselves under no restraint; then they wen after Baalim, and showed no kindness to the family of Gideon. No wonde if those who forget their God, forget their friends. Yet conscious of our own ingratitude to the Lord, and observing that of mankind in general, we should learn to be patient under any unkind returns we mee with for our poor services, and resolve, after the Divine example, no to be overcome of evil, but to overcome evil with good __________________________________________________________________


Original Hebrew

ולא 3808 זכרו 2142 בני 1121 ישׂראל 3478 את 853 יהוה 3068 אלהיהם 430 המציל 5337 אותם 853 מיד 3027 כל 3605 איביהם 341 מסביב׃ 5439


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET