King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 8:9


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 8:9

And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

World English Bible

He spoke also to the men of Penuel, saying, "When I come again in peace, I will break down this tower."

Douay-Rheims - Judges 8:9

He said therefore to them also: When I shall return a conqueror in peace, I will destroy this tower.

Webster's Bible Translation

And he spoke also to the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

Original Hebrew

ויאמר 559 גם 1571 לאנשׁי 376 פנואל 6439 לאמר 559 בשׁובי 7725 בשׁלום 7965 אתץ 5422 את 853 המגדל 4026 הזה׃ 2088

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) - 1Ki 22:27,28

SEV Biblia, Chapter 8:9

Y él habló también a los de Peniel, diciendo: Cuando yo vuelva en paz, derribaré esta torre.

Clarke's Bible Commentary - Judges 8:9

Verse 9. I will break down this tower.] Probably they had not only denied him, but insultingly pointed to a tower in which their chief defense lay; and intimated to him that he might do his worst, for they could amply defend themselves.

Matthew Henry Commentary

Verses 4-12 - Gideon's men were faint, yet pursuing; fatigued with what they ha done, yet eager to do more against their enemies. It is many a time the true Christian's case, fainting, and yet pursuing. The world knows but little of the persevering and successful struggle the real believe maintains with his sinful heart. But he betakes himself to that Divin strength, in the faith of which he began his conflict, and by the supply of which alone he can finish it in triumph.

Original Hebrew

ויאמר 559 גם 1571 לאנשׁי 376 פנואל 6439 לאמר 559 בשׁובי 7725 בשׁלום 7965 אתץ 5422 את 853 המגדל 4026 הזה׃ 2088

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET