King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 25:43


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 25:43

Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.

World English Bible

You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God.

Douay-Rheims - Leviticus 25:43

Afflict him not by might, but fear thy God.

Webster's Bible Translation

Thou shalt not rule over him with rigor, but shalt fear thy God.

Original Hebrew

לא
3808 תרדה 7287 בו  בפרך 6531  ויראת 3372  מאלהיך׃ 430

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (43) -
:46,53 Ex 1:13,14; 2:23; 3:7,9; 5:14 Isa 47:6; 58:3 Eph 6:9

SEV Biblia, Chapter 25:43

No te enseñorearás de él con dureza, mas tendrás temor de tu Dios.

Clarke's Bible Commentary - Leviticus 25:43

Verse 43. Thou shalt not rule over him with rigor] What is rigorous service? "Service which is not determined, and service whereof there is no need." This is the definition given by the
Jews; but much more is implied in this command than is expressed here. Labour beyond the person's strength, or labour too long continued, or in unhealthy or uncomfortable places and circumstances, or without sufficient food, &c., is labour exacted with rigour, and consequently inhuman; and this law is made, not for the Mosaic dispensation and the Jewish people, but for every dispensation and for every people under heaven.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 43. Thou shalt not rule over him with rigour , etc.] As the Egyptians ruled over the Israelites, and made them to serve, (
Exodus 1:13); where the same word is used as here, and seems designed to put them in mind of it, that so they might abstain from such usage of their brethren, which they had met with from their most cruel enemies; it signifies tyranny and oppression, treating them with great severity, laying hard and heavy tasks and burdens upon them they could not bear; enjoining them things they could not perform, and ordering them to do what were unnecessary, and without any limitation with respect to time: but shalt fear thy God ; that has been good to thee, and has brought thee out of hard and rigorous bondage in Egypt; and which should be remembered with thankfulness, and they should fear to offend so good a God by using a brother cruelly.

Matthew Henry Commentary

Verses 39-55 - A native Israelite, if sold for
debt, or for a crime, was to serve but six years, and to go out the seventh. If he sold himself, throug poverty, both his work and his usage must be such as were fitting for son of Abraham. Masters are required to give to their servants tha which is just and equal, Col 4:1. At the year of jubilee the servan should go out free, he and his children, and should return to his ow family. This typified redemption from the service of sin and Satan, by the grace of God in Christ, whose truth makes us free, Joh 8:32. We cannot ransom our fellow-sinners, but we may point out Christ to them while by his grace our lives may adorn his gospel, express our love show our gratitude, and glorify his holy name __________________________________________________________________


Original Hebrew

לא 3808 תרדה 7287 בו  בפרך 6531  ויראת 3372  מאלהיך׃ 430


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET