King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 6:21


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 6:21

In a pan it shall be made with oil; and when it is baken, thou shalt bring it in: and the baken pieces of the meat offering shalt thou offer for a sweet savour unto the LORD.

World English Bible

It shall be made with oil in a griddle. When it is soaked, you shall bring it in. You shall offer the meal offering in baked pieces for a pleasant aroma to Yahweh.

Douay-Rheims - Leviticus 6:21

It shall be tempered with oil, and shall be fried in a fryingpan.

Webster's Bible Translation

In a pan it shall be made with oil; and when it is baked, thou shalt bring it in: and the baked pieces of the meat-offering shalt thou offer for a sweet savor to the LORD.

Original Hebrew

על
5921  מחבת 4227  בשׁמן 8081  תעשׂה 6213  מרבכת 7246  תביאנה 935 תפיני 8601 מנחת 4503 פתים 6595 תקריב 7126 ריח 7381 ניחח 5207 ליהוה׃ 3068

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (21) -
Le 2:5; 7:9 1Ch 9:31

SEV Biblia, Chapter 6:21

En sartén se aderezará con aceite; frita la traerás, y los pedazos cocidos del presente ofrecerás al SEÑOR en olor muy aceptable.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 21. In a pan it shall be made with oil , etc.] With oil olive, as the Targum of
Jonathan; the pan in which it was made was a vessel that had no covering, nor hollow in the middle, nor any lip or edge, but was a plane, and extended, and the dough made on it was hard and stiff, that it might not run off f160 . In the temple was a chamber of those that made the cakes f161 , where, as Bartenora observes, was prepared the meat offering, which the high priest offered, one half in the morning, and the other half in the evening: [and when it is] baked, thou shalt bring it in ; not thoroughly baked, but very little, as says Josephus, hastily, so that it swells, and rises up in bubbles. Jarchi says, the flour was first mixed in hot water, and after that it was baked in an oven, and then fried in a pan: and the baked pieces of the meat offering shalt thou offer [for] a sweet savour unto the Lord ; or the meat offering cut in pieces shalt thou offer, as both the Targums of Jonathan and Jerusalem; the twelve cakes were broken each into two, and twelve halves were offered in the morning, and twelve at evening: the manner in which it was done was, the priest divided every cake into two by measure, so that he might offer half in the morning, and half in the evening; and he took the halves and doubled everyone of them into two, and broke them, until he found every broken piece doubled into two, and he offered the halves with half the handful of frankincense in the morning, and in like manner in the evening f163 : this may have respect to the body of Christ being broken for us, whereby he became fit food for faith, and an offering of a sweet smelling savour to God.

Matthew Henry Commentary

Verses 14-23 - The law of the burnt-offerings put upon the
priests a great deal of care and work; the flesh was wholly burnt, and the priests had nothin but the skin. But most of the meat-offering was their own. It is God' will that his ministers should be provided with what is needful.


Original Hebrew

על 5921  מחבת 4227  בשׁמן 8081  תעשׂה 6213  מרבכת 7246  תביאנה 935 תפיני 8601 מנחת 4503 פתים 6595 תקריב 7126 ריח 7381 ניחח 5207 ליהוה׃ 3068


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET