King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 6:7


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 6:7

And the priest shall make an atonement for him before the LORD: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.

World English Bible

The priest shall make atonement for him before Yahweh, and he will be forgiven concerning whatever he does to become guilty."

Douay-Rheims - Leviticus 6:7

And he shall pray for him before the Lord, and he shall have forgiveness for every thing in doing of which he hath sinned.

Webster's Bible Translation

And the priest shall make an atonement for him before the LORD: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.

Original Hebrew

וכפר
3722  עליו 5921  הכהן 3548  לפני 6440  יהוה 3068  ונסלח 5545  לו  על 5921  אחת 259  מכל 3605  אשׁר 834  יעשׂה 6213  לאשׁמה׃ 819

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
Le 4:20,26,31; 5:10,13,15,16,18 Ex 34:7 Eze 18:21-23,26,27

SEV Biblia, Chapter 6:7

Y el sacerdote lo reconciliará delante del SEÑOR, y tendrá perdón de cualquiera de todas las cosas, en que suele ofender.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 7. And the
priest shall make an atonement for him before the Lord , etc.] By offering the ram he brought, by which a typical, but not real atonement was made; for the blood of bulls and goats, of sheep and rams, could not take away sin; but as they were types of Christ, and led to him, the Lamb of God that takes away the sin of the world: and it shall be forgiven him, for anything of all that he hath done, in trespassing therein ; any and everyone of the above sins, with all the aggravations of them, were forgiven, upon the atonement made, though they were so enormous; and, indeed, all manner of sin is forgiven for Christ’s sake, except the sin against the Holy Ghost: and L’Empereur f133 rightly observes, against the Socinians, who deny that sacrifices were offered for crimes very grievous, that these were of such a nature; for what more vile than unfaithfulness in a trust, than cheating and defrauding, stealing, lying, and perjury?

Matthew Henry Commentary

Verses 1-7 - Though all the instances relate to our neighbour, yet it is called
trespass against the Lord. Though the person injured be mean, and eve despicable, yet the injury reflects upon that God who has made the command of loving our neighbour next to that of loving himself. Huma laws make a difference as to punishments; but all methods of doin wrong to others, are alike violations of the Divine law, even keepin what is found, when the owner can be discovered. Frauds are generall accompanied with lies, often with false oaths. If the offender woul escape the vengeance of God, he must make ample restitution, accordin to his power, and seek forgiveness by faith in that one Offering whic taketh away the sin of the world. The trespasses here mentioned, stil are trespasses against the law of Christ, which insists as much upo justice and truth, as the law of nature, or the law of Moses.


Original Hebrew

וכפר 3722  עליו 5921  הכהן 3548  לפני 6440  יהוה 3068  ונסלח 5545  לו  על 5921  אחת 259  מכל 3605  אשׁר 834  יעשׂה 6213  לאשׁמה׃ 819


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET