King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 15:31


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 15:31

The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.

World English Bible

The ear that listens to reproof lives, and will be at home among the wise.

Douay-Rheims - Proverbs 15:31

The ear that heareth the reproofs of life, shall abide in the midst of the wise.

Webster's Bible Translation

The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.

Original Hebrew

אזן
241 שׁמעת 8085 תוכחת 8433 חיים 2416 בקרב 7130 חכמים 2450 תלין׃ 3885

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (31) -
:5; 1:23; 9:8,9; 13:20; 19:20; 25:12 Isa 55:3

SEV Biblia, Chapter 15:31

¶ La oreja que escucha la corrección de vida, entre los sabios morará.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 15:31

Verse 31. The ear that heareth the
reproof ] That receives it gratefully and obeys it. "Advice is for them that will take it," so says one of our own old proverbs; and the meaning here is nearly the same.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 31. The ear that heareth the
reproof of life , etc.] That is given according to the word of life, in a warm, fervent, and lively manner, with zeal, and in good earnest; which reproves the life of another by his own, as well as by words; and which tends to the spiritual and eternal life of the person reproved; being taken, a man that diligently hearkens to, kindly and cordially receives, and cheerfully obeys such reproof given him, abideth among the wise ; he not only chooseth to be among them, that he may have the advantage of their wise counsels and reproofs, but he becomes wise himself thereby, and attains to the character of a wise man, and is numbered among them; such a man abides in the house of wisdom, the church of God, and attends upon and has conversation with the wise dispensers of the word, and shall have a part with them in the church above, in the kingdom of heaven, where the wise will shine as the firmament; the word here used does not denote a lodging for a night, as it sometimes signifies, but a perpetual abiding.

Matthew Henry Commentary

Verses 31 -
Faithful, friendly reproofs help spiritual life, and lead to eterna life.


Original Hebrew

אזן 241 שׁמעת 8085 תוכחת 8433 חיים 2416 בקרב 7130 חכמים 2450 תלין׃ 3885


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET