King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 15:9


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 15:9

The way of the wicked is an abomination unto the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness.

World English Bible

The way of the wicked is an abomination to Yahweh, but he loves him who follows after righteousness.

Douay-Rheims - Proverbs 15:9

The way of the wicked is an abomination to the Lord: he that followeth justice is beloved by him.

Webster's Bible Translation

The way of the wicked is an abomination to the LORD; but he loveth him that followeth after righteousness.

Original Hebrew

תועבת
8441 יהוה 3068 דרך 1870 רשׁע 7563 ומרדף 7291 צדקה 6666 יאהב׃ 157

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) -
Pr 4:19; 21:4,8 Ps 1:6; 146:8,9 Mt 7:13 Jer 44:4 Hab 1:13

SEV Biblia, Chapter 15:9

¶ Abominación es al SEÑOR el camino del impío; mas él ama al que sigue justicia.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. The way of the
wicked [is] an abomination unto the Lord , etc.] The way his heart devises, which he chooses and delights in, in which he walks; nor will he leave it, nor can he be diverted from it, but by the powerful grace of God. This is a way not good, but evil, and so an abomination to the Lord; and the whole tenor and course of his life, which is meant by his way being evil: hence his sacrifices, and all his external duties of religion performed by him, are abominable to the Lord; for, while he continues in a course of sin, all his religious exercises will be of no avail, cannot be pleasing and acceptable to God; but he loveth him that followeth after righteousness ; either after a justifying righteousness; not the righteousness of the law, which the carnal Jews followed after, but did not attain unto; nor is righteousness to be had by the works of the law, nor any justification by it, nor can a man be acceptable to God on account of it; but the righteousness of Christ, which he has wrought out, and is revealed in the Gospel: to follow after this supposes a want of one; a sense of that want; a view of the glory, fulness, suitableness, and excellency of Christ’s righteousness; an eager desire after it, sometimes expressed by hungering and thirsting after it, as here by a pursuit of it; which means no other than an earnest and importunate request to be found in it: and such, as they shall be satisfied or filled with it, so they are loved by the Lord, and are acceptable to him through the righteousness they are seeking after: or else it may be understood of following after true holiness of heart and life, without which there is no seeing the Lord; and though perfection in it is not attainable in this live, yet a gracious soul presses after it, which is well pleasing in the sight of God.

Matthew Henry Commentary

Verses 8, 9 - The
wicked put other things in the stead of Christ's atonement, or in the place of holy obedience. Praying graces are his gift, and the wor of his Spirit, with which he is well pleased.


Original Hebrew

תועבת 8441 יהוה 3068 דרך 1870 רשׁע 7563 ומרדף 7291 צדקה 6666 יאהב׃ 157


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET