King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Samuel 3:21


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Samuel 3:21

και 2532 προσεθετο 4369 5639 κυριος 2962 δηλωθηναι εν 1722 1520 σηλωμ οτι 3754 απεκαλυφθη 601 5681 κυριος 2962 προς 4314 σαμουηλ 4545 και 2532 επιστευθη 4100 5681 σαμουηλ 4545 προφητης 4396 γενεσθαι 1096 5635 τω 3588 κυριω 2962 εις 1519 παντα 3956 ισραηλ 2474 απ 575 ' ακρων 206 της 3588 γης 1093 και 2532 εως 2193 ακρων 206 και 2532 ηλι 2242 πρεσβυτης 4246 σφοδρα 4970 και 2532 οι 3588 υιοι 5207 αυτου 847 πορευομενοι 4198 5740 επορευοντο 4198 5711 και 2532 πονηρα 4190 η 2228 1510 5753 3739 3588 οδος 3598 αυτων 846 ενωπιον 1799 κυριου 2962

Douay Rheims Bible

And the Lord again appeared in Silo, for the Lord revealed himself to Samuel in Silo, according to the word of the Lord. And the word of Samuel came to pass to all Israel.

King James Bible - 1 Samuel 3:21

And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD.

World English Bible

Yahweh appeared again in Shiloh; for Yahweh revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of Yahweh.

World Wide Bible Resources


1Samuel 3:21

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 iv.ix.iii Pg 3
See Gen. xii.–xv. compared with xvii. and Rom. iv.

nor yet did he observe the Sabbath. For he had “accepted”1163

1163


Anf-03 v.iv.v.xxii Pg 55
Num. xii. 6–8.

Now, although Marcion has denied4372

4372 Noluit.

that he is here represented as speaking with the Lord, but only as standing, yet, inasmuch as he stood “mouth to mouth,” he must also have stood “face to face” with him, to use his words,4373

4373 It is difficult to see what this inquit means.

not far from him, in His very glory—not to say,4374

4374 Nedum.

in His presence. And with this glory he went away enlightened from Christ, just as he used to do from the Creator; as then to dazzle the eyes of the children of Israel, so now to smite those of the blinded Marcion, who has failed to see how this argument also makes against him.


Anf-03 v.ix.xiv Pg 9
Num. xii. 6–8.

as the apostle also expresses it, “Now we see through a glass, darkly (or enigmatically), but then face to face.”7927

7927


Anf-03 v.iii.vii Pg 11
“De enthymesi;” for this word Tertullian gives animationem (in his tract against Valentinus, ix.), which seems to mean, “the mind in operation.” (See the same treatise, x. xi.) With regard to the other word, Jerome (on Amos. iii.) adduces Valentinus as calling Christ ἔκτρωμα, that is, abortion.

Unhappy Aristotle! who invented for these men dialectics, the art of building up and pulling down; an art so evasive in its propositions,1920

1920 Sententiis.

so far-fetched in its conjectures, so harsh, in its arguments, so productive of contentions—embarrassing1921

1921 Molestam.

even to itself, retracting everything, and really treating of1922

1922 Tractaverit, in the sense of conclusively settling.

nothing! Whence spring those “fables and endless genealogies,”1923

1923


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3

VERSE 	(21) - 

Ge 12:7; 15:1 Nu 12:6 Am 3:7 Heb 1:1


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET