TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 6:23 Аарон взял себе в жену Елисавету, дочь Аминадава, сестру Наассона, и она родила ему Надава и Авиуда, Елеазара и Ифамара. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויקח 3947 אהרן 175 את 853 אלישׁבע 472 בת 1323 עמינדב 5992 אחות 269 נחשׁון 5177 לו  לאשׁה 802  ותלד 3205  לו  את 853  נדב 5070  ואת 853  אביהוא 30  את 853  אלעזר 499  ואת 853  איתמר׃ 385 Украинская Библия 6:23 І взяв Аарон Елішеву, дочку Амінадавову, сестру Нахшонову, собі за жінку, і вона породила йому Надава, і Авігу, і Елеазара, і Ітамара. Ыйык Китеп 6:23 Арун Нахшондун карындашы, Аминадаптын кызы элишебаны аялдыкка алган. Ал ага Надап менен Абыйутту, элазар менен Итамарды төрөп берген. Русская Библия 6:23 Аарон взял себе в жену Елисавету, дочь Аминадава, сестру Наассона, и она родила ему Надава и Авиуда, Елеазара и Ифамара. Греческий Библия ελαβεν 2983 5627 δε 1161 ααρων 2 την 3588 ελισαβεθ θυγατερα 2364 αμιναδαβ 284 αδελφην 79 ναασσων 3476 αυτω 846 γυναικα 1135 και 2532 ετεκεν 5088 5627 αυτω 846 τον 3588 τε 5037 ναδαβ και 2532 αβιουδ 10 και 2532 ελεαζαρ 1648 και 2532 ιθαμαρ Czech BKR 6:23 Pojal pak Aron Alћbмtu, dceru Aminadabovu, sestru Nбzonovu, sobм za manћelku; kterбћto porodila jemu Nбdaba, Abiu, Eleazara a Itamara. Болгарская Библия 6:23 И Аарон взе за жена Елисавета, Аминадавова дъщеря, Наасонова сестра, която му роди Надава, Авиуда, Елеазара и Итамара. Croatian Bible 6:23 Aron se oћeni Eliљebom, kжerkom Aminadabovom, a sestrom Nahљonovom, koja mu rodi: Nadaba, Abihua, Eleazara i Itamara. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Lu 1:5 Новой Женевской Библии (23) родила ему. Здесь не упоминается ни один из прямых потомков Моисея, однако перечислены сыновья Аарона, являющиеся представителями двух последующих поколений, что позволяет установить священническую преемственность между Аароном и его наследниками через Елеазара. Приведенная родословная включает только четыре поколения сынов израилевых за все время их жизни в Египте и, несомненно, является избирательной.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ