King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 25:8


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 25:8

And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.

World English Bible

They cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar.

Douay-Rheims - 1 Chronicles 25:8

And they cast lots by their courses, the elder equally with the younger, the learned and the unlearned together.

Webster's Bible Translation

And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.

Original Hebrew

ויפילו 5307 גורלות 1486 משׁמרת 4931 לעמת 5980 כקטן 6996 כגדול 1419 מבין 995 עם 5973 תלמיד׃ 8527

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) - 1Ch 24:5 Le 16:8 1Sa 14:41,42 Pr 16:33 Ac 1:26

SEV Biblia, Chapter 25:8

ΒΆ Asimismo echaron suertes guarda contra guarda , el chico con el grande, el sabio con el discípulo.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. And they cast lots, ward against ward , etc.] That is, which ward or course of the singers should answer to and attend on the first ward or course of the priests in their weekly service, and which the second, and so on: as well the small as the great, the teacher as the scholar ; no regard was had to the age of a person, his being the firstborn or a younger brother, or to his office and station, whether as a teacher or a learner in the science of singing; he was made the head of a course, as the lot came up; and it may easily be observed, by comparing the lots in the following verses with the sons of the chief singers, according to the order of them in ( Chronicles 25:2-4) that the younger are often preferred in the courses by lot to the elder, of which even the first lot is an instance.

Matthew Henry Commentary

The singers and musicians.

--David put those in order who were appointed to be singers an musicians in the temple. To prophesy, in this place, means praising God with great earnestness and devout affections, under the influences of the Holy Spirit. In raising these affections, poetry and music wer employed. If the Spirit of God do not put life and fervour into ou devotions, they will, however ordered, be a lifeless, worthless form __________________________________________________________________

Original Hebrew

ויפילו 5307 גורלות 1486 משׁמרת 4931 לעמת 5980 כקטן 6996 כגדול 1419 מבין 995 עם 5973 תלמיד׃ 8527

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET