King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 9:1


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 9:1

So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were written in the book of the kings of Israel and Judah, who were carried away to Babylon for their transgression.

World English Bible

So all Israel were reckoned by genealogies; and behold, they are written in the book of the kings of Israel: and Judah was carried away captive to Babylon for their disobedience.

Douay-Rheims - 1 Chronicles 9:1

And all Israel was numbered: and the sum of them was written in the book of the kings of Israel, and Juda: and they were carried away to Babylon for their transgression.

Webster's Bible Translation

So all Israel were reckoned by genealogies; and behold, they were written in the book of the kings of Israel and Judah, who were carried away to Babylon for their transgression.

Original Hebrew

וכל
3605 ישׂראל 3478 התיחשׂו 3187 והנם 2009 כתובים 3789 על 5921 ספר 5612 מלכי 4428 ישׂראל 3478 ויהודה 3063 הגלו 1540 לבבל 894 במעלם׃ 4604

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
Ezr 2:59,62,63 Ne 7:5,64 Mt 1:1-16 Lu 3:28-38

SEV Biblia, Chapter 9:1

¶ Y contado todo Israel por el orden de los linajes, fueron escritos en el libro de los reyes de Israel y los de Judá, y fueron trasportados a Babilonia por su rebelión.

Clarke's Bible Commentary - 1 Chronicles 9:1

Verse 1. Were reckoned by
genealogies] Jarchi considers these as the words of Ezra, the compiler of the book; as if he had said: I have given the genealogies of the Israelites as I have found them in a book which was carried into Babylon, when the people were carried thither for their transgressions; and this book which I found is that which I have transcribed in the preceding chapters.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 1. So all
Israel were reckoned by genealogies , etc.] Not now by the writer of this book in the preceding chapters; for two of the tribes are not reckoned at all, and the rest but in part; but there had been kept an exact account of them: and, behold, they were written in the book of the kings of Israel ; not in the canonical book or books of Kings, but in the annals, journals, and diaries, which each king took care to be kept with some exactness, often referred to in the preceding books; out of which this writer, under a divine direction, had taken what was proper to be continued, and had carried the genealogy down to the captivity of the ten tribes; but the genealogy being lost with them, he could proceed no further, nor say anything more concerning them: but Judah ; for so the word should be stopped, and read according to the Hebrew accents: [who] were carried away to Babylon for their transgression ; their idolatry, and were now returned again; of them the writer proposes to give a further account.

Matthew Henry Commentary

Genealogies.

--This chapter expresses that one end of recording all thes genealogies was, to direct the Jews, when they returned out of captivity, with whom to unite, and where to reside. Here is an accoun of the good state into which the affairs of religion were put, on the return from Babylon. Every one knew his charge. Work is likely to be done well when every one knows the duty of his place, and makes business of it. God is the God of order. Thus was the temple a figur of the heavenly one, where they rest not day nor night from praisin God, Re 4:8. Blessed be His name, believers there shall, not in turn but all together, without interruption, praise him night and day: ma the Lord make each of us fit for the inheritance of the saints in light __________________________________________________________________


Original Hebrew

וכל 3605 ישׂראל 3478 התיחשׂו 3187 והנם 2009 כתובים 3789 על 5921 ספר 5612 מלכי 4428 ישׂראל 3478 ויהודה 3063 הגלו 1540 לבבל 894 במעלם׃ 4604


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET