SEV Biblia, Chapter 1:4
Y estas cosas os escribimos, para que vuestro gozo sea cumplido.
Clarke's Bible Commentary - 1 John 1:4
Verse 4. That your joy may be full.] Ye have already tasted that the Lord is good; but I am now going to show you the height of your Christian calling, that your happiness may be complete, being thoroughly cleansed from all sin, and filled with the fullness of God.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 4. And these things write we unto you , &c.] Concerning the deity and eternity of Christ, the Word and concerning the truth of his humanity, and the manifestation of him in the flesh; and concerning that eternal life and salvation which is declared in the Gospel to be in him; and concerning the saints' fellowship one with another, and with God the Father, and with Jesus Christ: that your joy may be full ; meaning either their spiritual joy in this life, which has Christ for its object, and is increased by the consideration of his proper deity, his incarnation and mediation by a view of free justification by his righteousness, and atonement by his blood; by a sight of his glorious person by faith, and by intimate communion with him, and a discovery of his love, which passeth knowledge: and which joy, when it is large, and very great, may, in a comparative sense, be said to be full, though not absolutely so, and being as much as can well be enjoyed in this state; and nothing can more contribute to it than a declaration of the above things in the Gospel, and an experimental acquaintance with them, and enjoyment of them: or else it may intend the joy of the saints in the world to come, in the presence of Christ, where are fulness of joy, and pleasures for evermore; and so may express the ultimate glory and happiness of God's people, which is the chief end, as of his purposes, promises, and covenant, so of the Gospel, and the declaration of it. The Syriac version renders it, that our joy, which is in you, may be full; it is the joy of the ministers of the word, when the saints are established in the faith of Christ's person and offices, and have communion with him, with which view they declare him, and bear record of him. Some copies read, our joy.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-4 - That essential Good, that uncreated Excellence, which had been from the beginning, from eternity, as equal with the Father, and which at lengt appeared in human nature for the salvation of sinners, was the grea subject concerning which the apostle wrote to his brethren. The apostles had seen Him while they witnessed his wisdom and holiness, his miracles, and love and mercy, during some years, till they saw his crucified for sinners, and afterwards risen from the dead. They touche him, so as to have full proof of his resurrection. This Divine Person the Word of life, the Word of God, appeared in human nature, that he might be the Author and Giver of eternal life to mankind, through the redemption of his blood, and the influence of his new-creating Spirit The apostles declared what they had seen and heard, that believer might share their comforts and everlasting advantages. They had fre access to God the Father. They had a happy experience of the truth in their souls, and showed its excellence in their lives. This communio of believers with the Father and the Son, is begun and kept up by the influences of the Holy Spirit. The benefits Christ bestows, are no like the scanty possessions of the world, causing jealousies in others but the joy and happiness of communion with God is all-sufficient, s that any number may partake of it; and all who are warranted to say that truly their fellowship is with the Father, will desire to lea others to partake of the same blessedness.
Greek Textus Receptus
και 2532 ταυτα 5023 γραφομεν 1125 5719 υμιν 5213 ινα 2443 η 3588 χαρα 5479 {1: ημων 2257 } {2: υμων 5216 } η 5600 5753 πεπληρωμενη 4137 5772
Vincent's NT Word Studies
4. These things. The whole Epistle.
Write we unto you (grafomen umin). The best texts read hJmeiv we, instead of uJmin to you. Both the verb and the pronoun are emphatic. The writer speaks with conscious authority, and his message is to be not only announced (ajpaggellomen, ver. 3), but written. We write is emphasized by the absence of the personal object, to you.
Your joy (h cara umwn). The best texts read hJmwn, our, though either reading gives a good sense.
Full (peplhrwmenh) More correctly, fulfilled. Frequent in John. See John iii. 29; vii. 8; viii. 38; xv. 11; 2 John 12; Apoc. vi. 11. "The peace of reconciliation, the blessed consciousness of sonship, the happy growth in holiness, the bright prospect of future completion and glory, - all these are but simple details of that which, in all its length and breadth is embraced by one word, Eternal Life, the real possession of which is the immediate source of our joy. We have joy, Christ's joy, because we are blessed, because we have life itself in Christ" (Dusterdieck, cit. by Alford). And Augustine: "For there is a joy which is not given to the ungodly, but to those who love Thee for thine own sake, whose joy Thou thyself art. And this is the happy life, to rejoice to Thee, of Thee; this is it and there is no other" ("Confessions," x. 22). Alford is right in remarking that this verse gives an epistolary character to what follows, but it can hardly be said with him that it "fills the place of the cairein greeting, lit., rejoice, so common in the opening of Epistles."
