King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 13:20


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 13:20

Wherefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against your pillows, wherewith ye there hunt the souls to make them fly, and I will tear them from your arms, and will let the souls go, even the souls that ye hunt to make them fly.

World English Bible

Therefore thus says the Lord Yahweh: Behold, I am against your pillows, with which you there hunt the souls to make [them] fly, and I will tear them from your arms; and I will let the souls go, even the souls whom you hunt to make [them] fly.

Douay-Rheims - Ezekiel 13:20

Therefore thus saith the Lord God: Behold I declare against your cushions, wherewith you catch flying souls: and I will tear them off from your arms: and I will let go the souls that you catch, the souls that should fly.

Webster's Bible Translation

Wherefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against your pillows, with which ye there hunt the souls to make them fly, and I will tear them from your arms, and will let the souls go, even the souls that ye hunt to make them fly.

Original Hebrew

לכן
3651 כה 3541 אמר 559 אדני 136 יהוה 3069 הנני 2005 אל 413 כסתותיכנה 3704 אשׁר 834 אתנה 859 מצדדות 6679 שׁם 8033 את 853 הנפשׁות 5315 לפרחות 6524 וקרעתי 7167 אתם 853 מעל 5921 זרועתיכם 2220 ושׁלחתי 7971 את 853 הנפשׁות 5315 אשׁר 834 אתם 859 מצדדות 6679 את 853 נפשׁים 5315 לפרחת׃ 6524

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (20) -
:8,9,15,16

SEV Biblia, Chapter 13:20

Por tanto, así dijo el Señor DIOS: He aquí yo estoy contra vuestras almohadillas, con que cazáis ahí las almas volando; yo las arrancaré de vuestros brazos, y soltaré las almas, las almas volando que cazáis.

Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 13:20

Verse 20. The
souls that ye hunt to make them fly.] twjrpl lephorechoth, into the flower gardens, says Parkhurst. These false prophetesses decoyed men into these gardens, where probably some impure rites of worship were performed, as in that of hra Asherah or Venus. See Parkhurst under jrp .
Matthew Henry Commentary
Heavy judgments against
lying prophets. (Ezek. 13:1-9) The insufficiency of their work. (Ezek. 13:10-16) Woes against fals prophetesses. (Ezek. 13:17-23)

Ezek. 13:1-9 Where God gives a warrant to do any thing, he give wisdom. What they delivered was not what they had seen or heard, a that is which the ministers of Christ deliver. They were not prayin prophets, had no intercourse with Heaven; they contrived how to pleas people, not how to do them good; they stood not against sin. The flattered people into vain hopes. Such widen the breach, by causing me to think themselves deserving of eternal life, when the wrath of God abides upon them.

Ezek. 13:10-16 One false prophet built the wall, set up the notion tha Jerusalem should be victorious, and made himself acceptable by it Others made the matter yet more plausible and promising; they daube the wall which the first had built; but they would, ere long, be undeceived when their work was beaten down by the storm of God's jus wrath; when the Chaldean army desolated the land. Hopes of peace an happiness, not warranted by the word of God, will cheat men; like wall well daubed, but ill built.

Ezek. 13:17-23 It is ill with those who had rather hear pleasing lie than unpleasing truths. The false prophetesses tried to make people secure, signified by laying them at ease, and to make them proud signified by the finery laid on their heads. They shall be confounde in their attempts, and God's people shall be delivered out of their hands. It behoves Christians to keep close to the word of God, and in every thing to seek the teaching of the Holy Spirit. Let us so trus the promises of God as to keep his commandments __________________________________________________________________


Original Hebrew

לכן 3651 כה 3541 אמר 559 אדני 136 יהוה 3069 הנני 2005 אל 413 כסתותיכנה 3704 אשׁר 834 אתנה 859 מצדדות 6679 שׁם 8033 את 853 הנפשׁות 5315 לפרחות 6524 וקרעתי 7167 אתם 853 מעל 5921 זרועתיכם 2220 ושׁלחתי 7971 את 853 הנפשׁות 5315 אשׁר 834 אתם 859 מצדדות 6679 את 853 נפשׁים 5315 לפרחת׃ 6524


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET