King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Hebrews 5:8


CHAPTERS: Hebrews 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Hebrew 5:8

Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered;

World English Bible

though he was a Son, yet learned obedience by the things which he suffered.

Douay-Rheims - Hebrew 5:8

And whereas indeed he was the Son of God, he learned obedience by the things which he suffered:

Webster's Bible Translation

Though he was a Son, yet he learned obedience by the things which he suffered;

Greek Textus Receptus


καιπερ
2539 ων 5607 5752 υιος 5207 εμαθεν 3129 5627 αφ 575 ων 3739 επαθεν 3958 5627 την 3588 υπακοην 5218

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
Heb 1:5,8; 3:6

SEV Biblia, Chapter 5:8

Y aunque era el Hijo (de Dios,) por lo que padeci aprendi la obediencia;

Clarke's Bible Commentary - Hebrew 5:8

Verse 8. Though he were a Son] See the whole of the preceding note.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. Though he were a Son , etc..] The Son of
God, as the Vulgate Latin version reads; not by creation, nor by adoption, nor by office, but by nature, being the only begotten of the Father, having the same nature and perfections with him: yet learned he obedience ; not to his parents, or civil magistrates, though that is true; nor merely to the precepts of the law, which he did; but unto death: through sufferings he became obedient to death, even the death of the cross: and this he learnt; not that he was ignorant of the nature of it; nor was he destitute of an obedient disposition to it; but the meaning is, he had an experience of it, and effected it; and which was voluntary, and done in our room and stead; and is the rule and the measure of our righteousness before God: and this he learned, by the things which he suffered ; from men, from devils, and from the justice of God. Christ's sonship did not exempt him from obedience and sufferings; this shows the dignity of Christ's person, that he is the Son of God, not as Mediator, for as such he is a servant; and it would be no wonder that he should learn obedience as a servant; and this shows also the great humility and condescension of Christ in obeying and suffering for us; though so great a person; and likewise the vile nature of sin, and the strictness of divine justice: and we may learn from hence, not to expect to be exempted from sufferings on account of sonship; nor to conclude we are not sons, because we suffer; and that afflictions are instructive, and by them experience is learned.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-10 - The High
Priest must be a man, a partaker of our nature. This show that man had sinned. For God would not suffer sinful man to come to his alone. But every one is welcome to God, that comes to him by this Hig Priest; and as we value acceptance with God, and pardon, we must appl by faith to this our great High Priest Christ Jesus, who can interced for those that are out of the way of truth, duty, and happiness; on who has tenderness to lead them back from the by-paths of error, sin and misery. Those only can expect assistance from God, and acceptanc with him, and his presence and blessing on them and their services that are called of God. This is applied to Christ. In the days of his flesh, Christ made himself subject to death: he hungered: he was tempted, suffering, dying Jesus. Christ set an example, not only to pray, but to be fervent in prayer. How many dry prayers, how few wette with tears, do we offer up to God! He was strengthened to support the immense weight of suffering laid upon him. There is no real deliveranc from death but to be carried through it. He was raised and exalted, an to him was given the power of saving all sinners to the uttermost, wh come unto God through him. Christ has left us an example that we shoul learn humble obedience to the will of God, by all our afflictions. We need affliction, to teach us submission. His obedience in our natur encourages our attempts to obey, and for us to expect support an comfort under all the temptations and sufferings to which we ar exposed. Being made perfect for this great work, he is become the Author of eternal salvation to all that obey him. But are we of tha number?


Greek Textus Receptus


καιπερ
2539 ων 5607 5752 υιος 5207 εμαθεν 3129 5627 αφ 575 ων 3739 επαθεν 3958 5627 την 3588 υπακοην 5218

Vincent's NT Word Studies

8. Though he were a Son (kaiper wn uiov). For were rend. was. His training for the
priesthood involved suffering, even though he was a son. Connect with emaqen learned, not with the preceding clause, which would mean that his position as a son did not exempt him from the obligation to godly fear, which is true as a fact (see ver. 7), but is not the point of emphasis here.

Learned he obedience (emaqen thn upakohn). Omit he, since the subject of emaqen learned is ov who, ver. 7. Jesus did not have to learn to obey, see John viii. 29; but he required the special discipline of a severe human experience as a training for his office as a high priest who could be touched with the feeling of human infirmities. He did not need to be disciplined out of any inclination to disobedience; but, as Alford puts it, "the special course of submission by which he became perfected as our high priest was gone through in time, and was a matter of acquirement and practice." This is no more strange than his growth in wisdom, Luke ii. 52. Growth in experience was an essential part of his humanity.

By the things which he suffered (af wn epaqen). Or from the things, etc. Note the word-play, emaqen epaqen. So Croesus, addressing Cyrus, says, ta de moi paqhmata, ejonta ajcarista, maqhmata gegonen, "my sufferings, though painful, have proved to be lessons" (Hdt. i. 207): so Soph. Trach. 142, mht' ejkmaqoiv paqousa "mayst thou not learn by suffering."



CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET