King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Hosea 1:1


CHAPTERS: Hosea 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Hosea 1:1

The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

World English Bible

The word of Yahweh that came to Hosea the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

Douay-Rheims - Hosea 1:1

The word of the Lord, that came to Osee the son of Beeri, in the days of Ozias, Joathan, Achaz, and Ezechias kings of Juda, and in the days of Jeroboam the son of Joas king of Israel.

Webster's Bible Translation

The word of the LORD that came to Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

Original Hebrew

דבר
1697 יהוה 3068 אשׁר 834 היה 1961 אל 413 הושׁע 1954 בן 1121 בארי 882 בימי 3117 עזיה 5818 יותם 3147 אחז 271 יחזקיה 2396 מלכי 4428 יהודה 3063 ובימי 3117 ירבעם 3379 בן 1121 יואשׁ 3101 מלך 4428 ישׂראל׃ 3478

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
Jer 1:2,4 Eze 1:3 Joe 1:1 Jon 1:1 Zec 1:1 Joh 10:35 2Pe 1:21

SEV Biblia, Chapter 1:1

¶ Palabra del SEÑOR que vino a Oseas hijo de Beeri, en días de Uzías, Jotam, Acaz, y Ezequías, reyes de Judá, y en días de Jeroboam hijo de Joas, rey de Israel.

Clarke's Bible Commentary - Hosea 1:1

Verse 1. Hosea, the son of Beeri] See the preceding account of this
prophet.

In the days of Uzziah, &c.] If we suppose, says Bp. Newcome, that Hosea prophesied during the course of sixty-six years, and place him from the year 790 before Christ to the year 724, he will have exercised his office eight years in the reign of Jeroboam the second, thirty-three years in the reign of Uzziah, the whole reigns of Jotham and Ahaz, and three years in the reign of Hezekiah; but will not have survived the taking of Samaria.

But see the preceding account of this prophet.

I think the first verse to be a title to this book added by the compiler of his prophecies, and that it relates more to facts which took place in those reigns, and had been predicted by Hosea, who would only be said to have prophesied under an those kings. by his predictions, which were consecutively fulfilled under them. By those, though dead, he continued to speak. The prophet's work properly begins at ver. 2; hence called, "The beginning of the word of the Lord by Hosea."


John Gill's Bible Commentary

Ver. 1. The word of the Lord that came unto Hosea , etc.] Whose name is the same with Joshua and Jesus, and signifies a saviour; he was in some things a type of Christ the Saviour, and prophesied of him, and salvation by him; and was the instrument and means of saving men, as all true prophets were, and faithful ministers of the word are: to him the word of the Lord, revealing his mind and will, was brought by the Spirit of God, and impressed upon his mind; and it was committed to him to be delivered unto others. This is the general title of the whole book, showing the divine original and authority of it: the son of Beeri ; which is added to distinguish him from another of the same name; and perhaps his father’s name was famous in Israel, and therefore mentioned. The Jews have a rule, that where a prophet’s father’s name is mentioned, it shows that he was the son of a prophet; but this is not to be depended upon; and some of them say that this is the same with Beerah, a prince of the Reubenites, who was carried captive by Tiglathpileser king of Assyria, ( 1 Chronicles 5:6), but the name is different; nor does the chronology seem so well to agree with him; and especially he cannot be the father of Hosea, if he was of the tribe of Issachar, as some have affirmed: in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel ; from whence it appears that Hosea prophesied long, and lived to a great age; for from the last year of Jeroboam, which was the fifteenth of Uzziah, to the first of Hezekiah, must be sixty nine years; for Jeroboam reigned forty one years, and in the twenty seventh of his reign began Uzziah or Azariah to reign over Judah, and he reigned fifty two years, ( 2 Kings 14:23) ( 2 Kings 15:1,2), so that Uzziah reigned thirty seven years after the death of Jeroboam, through which time Hosea prophesied; Jotham after him reigned sixteen years, and so many reigned Ahaz, ( 2 Kings 15:23 16:2), so that without reckoning any part, either of Jeroboam’s reign, or Hezekiah’s, he must prophesy sixty nine years, and, no doubt, did upwards of seventy, very probably eighty, the Jews say ninety; and allowing him to be twenty four or five years of age when he begun to prophesy, or only twenty (for it is certain he was at an age fit to marry, as appears by the prophecy), he: must live to be upwards of a hundred years; and in all probability he lived to see not only part of Israel carried captive by Tiglathpileser, which is certain; but the entire destruction of the ten tribes by Shalmaneser, which he prophesied of. Jeroboam king of Israel is mentioned last, though prior to these kings of Judah; because Hosea’s prophecy is chiefly against Israel, and began in his reign, when they were in a flourishing condition. It appears from hence that Isaiah, Amos, and Micah, were contemporary with him; (see Isaiah 1:1 Amos 1:1 Micah 1:1), within this compass of time Hosea prophesied lived Lycurgus the famous lawgiver of the Lacedemonians, and Hesiod the Greek poet; and Rome began to be built.

Matthew Henry Commentary

Under a figure, is represented the shameful
idolatry of the ten tribes (Hos. 1:1-7) The calling of the Gentiles, and the uniting Israel an Judah under the Messiah. (Hos. 1:8-11)

Hos. 1:1-7 Israel was prosperous, yet then Hosea boldly tells them of their sins, and foretells their destruction. Men are not to be flattered in sinful ways because they prosper in the world; nor will it last long if they go on still in their trespasses. The prophet mus show Israel their sin; show it to be exceedingly hateful. Their idolatry is the sin they are here charged with. Giving that glory to any creature which is due to God alone, is an injury and affront to God; such as for a wife to take a stranger, is to her husband. The Lord, doubtless, had good reasons for giving such a command to the prophet; it would form an affecting picture of the Lord's unmerite goodness and unwearied patience, and of the perverseness an ingratitude of Israel. We should be broken and wearied with half tha perverseness from others, with which we try the patience and grieve the Spirit of our God. Let us also be ready to bear any cross the Lor appoints. The prophet must show the ruin of the people, in the name given to his children. He foretells the fall of the royal family in the name of his first child: call his name Jezreel, which signifie "dispersion." He foretells God's abandoning the nation in the name of the second child; Lo-ruhamah, "not beloved," or "not having obtaine mercy." God showed great mercy, but Israel abused his favours. Sin turns away the mercy of God, even from Israel, his own professin people. If pardoning mercy is denied, no other mercy can be expected Though some, through unbelief, are broken off, yet God will have church in this world till the end of time. Our salvation is owing to God's mercy, not to any merit of our own. That salvation is sure, of which he is the Author; and if he will work, none shall hinder.

Hos. 1:8-11 The rejection of Israel for a time, is signified by the name of another child: call him Lo-ammi, "not my people." The Lor disowns all relation to them. We love him, because he first loved us but our being cast out of covenant, is owing to ourselves and ou folly. Mercy is remembered in the midst of wrath; the rejection, as it shall not be total, so it shall not be final. The same hand tha wounded, is stretched forth to heal. Very precious promises are her given concerning the Israel of God, and they may be of use to us now Some think that these promises will not have accomplishment in full till the general conversion of the Jews in the latter days. Also thi promise is applied to the gospel, and the bringing in both the Jews an Gentiles to it, by St. Paul, Rom. 9:25,26, and by St. Peter, I Pet 2:10. To believe in Christ, is to have him for our Head, and willingl to commit ourselves to his guidance and government. And let us pray for the coming of the glorious day, when there shall be one Lord throug all the earth __________________________________________________________________


Original Hebrew

דבר 1697 יהוה 3068 אשׁר 834 היה 1961 אל 413 הושׁע 1954 בן 1121 בארי 882 בימי 3117 עזיה 5818 יותם 3147 אחז 271 יחזקיה 2396 מלכי 4428 יהודה 3063 ובימי 3117 ירבעם 3379 בן 1121 יואשׁ 3101 מלך 4428 ישׂראל׃ 3478


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET