King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 3:8


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 3:8

And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tabernacle of the congregation: and Aaron's sons shall sprinkle the blood thereof round about upon the altar.

World English Bible

and he shall lay his hand on the head of his offering, and kill it before the Tent of Meeting: and Aaron's sons shall sprinkle its blood around on the altar.

Douay-Rheims - Leviticus 3:8

He shall put his hand upon the head of his victim: and it shall be slain in the entry of the tabernacle of the testimony: and the sons of Aaron shall pour the blood thereof round about upon the altar.

Webster's Bible Translation

And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tabernacle of the congregation: and Aaron's sons shall sprinkle the blood of it around upon the altar.

Original Hebrew

וסמך
5564 את 853 ידו 3027 על 5921 ראשׁ 7218 קרבנו 7133 ושׁחט 7819 אתו 853 לפני 6440 אהל 168 מועד 4150 וזרקו 2236 בני 1121 אהרן 175 את 853 דמו 1818 על 5921 המזבח 4196 סביב׃ 5439

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
:2-5,13; 4:4,15,24 Isa 53:6,11,12 2Co 5:21 1Pe 2:24

SEV Biblia, Chapter 3:8

y pondrá su mano sobre la cabeza de su ofrenda, y después la degollará delante del tabernáculo del testimonio; y los hijos de Aarón rociarán su sangre sobre el altar en derredor.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. And he shall lay his hand upon the head of his offering , etc.] The Targum of
Jonathan adds here, as before, ``his right hand with strength:” and kill it before the tabernacle of the congregation ; in the court, in any part of it; for, as Gersom says, all places were right for this; the man that brought it killed it, or the butcher, as the Targum of Jonathan says here also as on ( Leviticus 3:2): and Aaron’s sons shall sprinkle the blood thereof round about upon the altar ; upon the four horns of it, (see Gill on “ Leviticus 3:2”).

Matthew Henry Commentary

Verses 6-17 - Here is a law that they should eat neither fat nor
blood. As for the fat, it means the fat of the inwards, the suet. The blood was forbidde for the same reason; because it was God's part of every sacrifice. God would not permit the blood that made atonement to be used as a commo thing, Heb 10:29; nor will he allow us, though we have the comfort of the atonement made, to claim for ourselves any share in the honour of making it. This taught the Jews to observe distinction between commo and sacred things; it kept them separate from idolaters. It woul impress them more deeply with the belief of some important mystery is the shedding of the blood and the burning the fat of their solem sacrifices. Christ, as the Prince of peace, "made peace with the bloo of his cross." Through him the believer is reconciled to God; an having the peace of God in his heart, he is disposed to follow peac with all men. May the Lord multiply grace, mercy, and peace, to all wh desire to bear the Christian character __________________________________________________________________


Original Hebrew

וסמך 5564 את 853 ידו 3027 על 5921 ראשׁ 7218 קרבנו 7133 ושׁחט 7819 אתו 853 לפני 6440 אהל 168 מועד 4150 וזרקו 2236 בני 1121 אהרן 175 את 853 דמו 1818 על 5921 המזבח 4196 סביב׃ 5439


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET