King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 4:31


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 4:31

And he shall take away all the fat thereof, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn it upon the altar for a sweet savour unto the LORD; and the priest shall make an atonement for him, and it shall be forgiven him.

World English Bible

All its fat he shall take away, like the fat is taken away from off of the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn it on the altar for a pleasant aroma to Yahweh; and the priest shall make atonement for him, and he will be forgiven.

Douay-Rheims - Leviticus 4:31

But taking off all the fat, as is wont to be taken away of the victims of peace offerings, he shall burn it upon the altar, for a sweet savour to the Lord: and he shall pray for him, and it shall be forgiven him.

Webster's Bible Translation

And he shall take away all its fat, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace-offerings; and the priest shall burn it upon the altar for a sweet savor to the LORD; and the priest shall make an atonement for him, and it shall be forgiven him.

Original Hebrew

ואת
853 כל 3605 חלבה 2459 יסיר 5493 כאשׁר 834 הוסר 5493 חלב 2459 מעל 5921 זבח 2077 השׁלמים 8002 והקטיר 6999 הכהן 3548 המזבחה 4196 לריח 7381 ניחח 5207 ליהוה 3068 וכפר 3722 עליו 5921 הכהן 3548 ונסלח׃ 5545

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (31) -
:8-10,19,26,35; 3:3-5,9-11,14-16

SEV Biblia, Chapter 4:31

Y le quitará todo su sebo, de la manera que fue quitado el sebo del sacrificio de la paz; y hará perfume el sacerdote sobre el altar en olor muy aceptable al SEÑOR; y así lo reconciliará el sacerdote en expiación por él, y tendrá perdón.

Matthew Henry Commentary

Verses 27-35 - Here is the law of the sin-offering for a common person. To be able to plead, when charged with
sin, that we did it ignorantly, and throug the surprise of temptation, will not bring us off, if we have n interest in that great plea, Christ hath died. The sins of ignoranc committed by a common person, needed a sacrifice; the greatest are no above, the meanest are not below Divine justice. None, if offenders were overlooked. Here rich and poor meet together; they are alik sinners, and welcome to Christ. From all these laws concerning the sin-offerings, we may learn to hate sin, and to watch against it; an to value Christ, the great and true Sin-offering, whose blood cleanse from all sin, which it was not possible that the blood of bulls and of goats should take away. For us to err, with the Bible in our hands, is the effect of pride, sloth, and carelessness. We need to use frequen self-examination, with serious study of the Scriptures, and earnes prayer for the convincing influences of God the Holy Spirit; that we may detect our sins of ignorance, repent, and obtain forgivenes through the blood of Christ __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואת 853 כל 3605 חלבה 2459 יסיר 5493 כאשׁר 834 הוסר 5493 חלב 2459 מעל 5921 זבח 2077 השׁלמים 8002 והקטיר 6999 הכהן 3548 המזבחה 4196 לריח 7381 ניחח 5207 ליהוה 3068 וכפר 3722 עליו 5921 הכהן 3548 ונסלח׃ 5545


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET