SEV Biblia, Chapter 9:11
Mas la carne y el cuero los quemó en fuego fuera del real.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 11. And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp .] With common fire, for the fire from the Lord came only upon the altar, which perhaps may be the reason of this expression being used when anything was burnt without the camp, and not on the altar, (see Exodus 29:14 Leviticus 8:17). Jarchi observes, that we do not find a sin offering burnt without the camp but this; which is a great mistake; (see Leviticus 4:11,12,20,21 8:17).
Matthew Henry Commentary
Verses 1-21 - These many sacrifices, which were all done away by the death of Christ teach us that our best services need washing in his blood, and that the guilt of our best sacrifices needs to be done away by one more pure an more noble than they. Let us be thankful that we have such a Hig Priest. The priests had not a day's respite from service allowed. God' spiritual priests have constant work, which the duty of every da requires; they that would give up their account with joy, must redee time. The glory of God appeared in the sight of the people, and owne what they had done. We are not now to expect such appearances, but God draws nigh to those who draw nigh to him, and the offerings of fait are acceptable to him; though the sacrifices being spiritual, the tokens of the acceptance are spiritual likewise. When Aaron had don all that was to be done about the sacrifices, he lifted up his hand towards the people, and blessed them. Aaron could but crave a blessing God alone can command it.
Original Hebrew
ואת 853 הבשׂר 1320 ואת 853 העור 5785 שׂרף 8313 באשׁ 784 מחוץ 2351 למחנה׃ 4264