King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Nehemiah 13:6


CHAPTERS: Nehemiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Nehemiah 13:6

But in all this time was not I at Jerusalem: for in the two and thirtieth year of Artaxerxes king of Babylon came I unto the king, and after certain days obtained I leave of the king:

World English Bible

But in all this [time] I was not at Jerusalem; for in the two and thirtieth year of Artaxerxes king of Babylon I went to the king: and after certain days asked I leave of the king,

Douay-Rheims - Nehemiah 13:6

But in all this time I was not in Jerusalem, because in the two and thirtieth year of Artaxerxes king of Babylon, I went to the king, and after certain days I asked the king:

Webster's Bible Translation

But in all this time I was not at Jerusalem: for in the two and thirtieth year of Artaxerxes king of Babylon I came to the king, and after certain days I obtained leave of the king:

Original Hebrew

ובכל
3605 זה 2088 לא 3808 הייתי 1961 בירושׁלם 3389 כי 3588 בשׁנת 8141 שׁלשׁים 7970 ושׁתים 8147 לארתחשׁסתא 783 מלך 4428 בבל 894 באתי 935 אל 413 המלך 4428 ולקץ 7093 ימים 3117 נשׁאלתי 7592 מן 4480 המלך׃ 4428

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
Ex 32:1 2Ch 24:17,18 Mt 13:25

SEV Biblia, Chapter 13:6

Mas a todo esto, yo no estaba en Jerusalén; porque el año treinta y dos de Artajerjes rey de Babilonia, vine al rey; y al cabo de días fui enviado del rey.

Clarke's Bible Commentary - Nehemiah 13:6

Verse 6. Was not I at
Jerusalem] Nehemiah came to Jerusalem in the twentieth year of Artaxerxes, and remained there till the thirty-second year, twelve years: then returned to Babylon, and staid one year; got leave to revisit his brethren; and found matters as stated in this chapter.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 6. But in all this time was not I at
Jerusalem , etc.] Nehemiah, who was absent all the while these things were done by Eliashib, or otherwise they would not have been suffered: for in the thirty second year of Artaxerxes, king of Babylon, came I unto the king from Jerusalem ; after he had governed there twelve years, to whom he came to give an account of affairs there; this was not Xerxes, as some have thought, for he reigned but twenty one years; but Darius Hystaspis, who reigned thirty six years, according to Ptolemy’s canon, and with which Herodotus agrees; he is called king of Babylon, because that, with the whole empire, was in the hands of the king of Persia, as it had been from the times of Cyrus: and after certain days obtained I leave of the king ; to return to Jerusalem again; not after five years, as Dr. Prideaux thinks; for it is not likely that Nehemiah would stay so long ere he asked leave of the king to return to Jerusalem, which was so much his care, and on whose prosperity his heart was so much set; rather at most it was but a full year he stayed ere he got leave to return, as Vatablus and Piscator interpret it; in which sense the phrase of certain days is used in ( Leviticus 25:29), and in other places quoted by the last mentioned interpreter.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 -
Israel was a peculiar people, and not to mingle with the nations. Se the benefit of publicly reading the word of God; when it is dul attended to, it discovers to us sin and duty, good and evil, and show wherein we have erred. We profit, when we are thus wrought upon to separate from evil. Those that would drive sin out of their hearts, the living temples, must throw out its household stuff, and all the provision made for it; and take away all the things that are the foo and fuel of lust; this is really to mortify it. When sin is cast out of the heart by repentance, let the blood of Christ be applied to it by faith, then let it be furnished with the graces of God's Spirit, for every good work.


Original Hebrew

ובכל 3605 זה 2088 לא 3808 הייתי 1961 בירושׁלם 3389 כי 3588 בשׁנת 8141 שׁלשׁים 7970 ושׁתים 8147 לארתחשׁסתא 783 מלך 4428 בבל 894 באתי 935 אל 413 המלך 4428 ולקץ 7093 ימים 3117 נשׁאלתי 7592 מן 4480 המלך׃ 4428


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET