SEV Biblia, Chapter 7:71
Y de los príncipes de las familias dieron para el tesoro de la obra, veinte mil dracmas de oro, y dos mil doscientas libras de plata.
Clarke's Bible Commentary - Nehemiah 7:71
Verse 71. Two thousand and two hundred pounds] The Septuagint has two thousand THREE hundred minae of silver.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 71. And some of the chief of the fathers gave to the treasure of the work , etc.] To be put into the treasure, out of which the expenses of the temple, and service of it were defrayed: twenty thousand drachms of gold ; which were so many pounds of our money, and somewhat more: for, according to Bishop Cumberland f44 , a drachm of gold was of the value of twenty shillings and four pence: and 2200 pounds of silver; “the maneh”, or pound, with the Jews, was of the value of sixty shekels, ( Ezekiel 45:12) and so is reckoned by our Brerewood to be of our money seven pounds and ten shillings; he reckoning a shekel at half a crown, whereas it was little more than two shillings and four pence; and so sixty of them, or a “maneh”, came to about seven pounds; wherefore this sum here was seven times so many pounds of silver.
Matthew Henry Commentary
Verses 5-73 - Nehemiah knew that the safety of a city, under God, depends more upo the inhabitants than upon its walls. Every good gift and every goo work are from above. God gives knowledge, he gives grace; all is of him, and therefore all must be to him. What is done by human prudence must be ascribed to the direction of Divine Providence. But woe to those who turn back from the Lord, loving this present world! and happ those who dedicate themselves, and their substance, to his service an glory __________________________________________________________________
Original Hebrew
ומראשׁי 7218 האבות 1 נתנו 5414 לאוצר 214 המלאכה 4399 זהב 2091 דרכמונים 1871 שׁתי 8147 רבות 7239 וכסף 3701 מנים 4488 אלפים 505 ומאתים׃ 3967