King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Obadiah 1:11


CHAPTERS: 1     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Obadiah 1:11

In the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.

World English Bible

In the day that you stood on the other side, in the day that strangers carried away his substance, and foreigners entered into his gates, and cast lots for Jerusalem, even you were like one of them.

Douay-Rheims - Obadiah 1:11

In the day when thou stoodest against him, when strangers carried away his army captive, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem: thou also wast as one of them.

Webster's Bible Translation

In the day that thou stoodst on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.

Original Hebrew

ביום
3117 עמדך 5975 מנגד 5048 ביום 3117 שׁבות 7617 זרים 2114 חילו 2428 ונכרים 5237 באו 935 שׁערו 8179 ועל 5921 ירושׁלם 3389 ידו 3032 גורל 1486 גם 1571 אתה 859 כאחד 259 מהם׃ 1992

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) -
2Ki 24:10-16; 25:11 Jer 52:28-30

SEV Biblia, Chapter 1:11

El día que estando tú delante, llevaban extraños cautivo su ejército, y los extraños entraban por sus puertas, y echaban suertes sobre Jerusalén, tú también eras como uno de ellos.

Clarke's Bible Commentary - Obadiah 1:11

Verse 11. Thou stoodest on the other side] Thou not only didst not help thy
brother when thou mightest, but thou didst assist his foes against him.

And cast lots] When the Chaldeans cast lots on the spoils of Jerusalem, thou didst come in for a share of the booty; "thou wast as one of them.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 11. In the day thou stoodest on the other side , etc.] Aloof off, as a spectator of the ruin of Jerusalem, and that with delight and pleasure; when they should, as brethren and neighbours, have assisted against the common enemy; but instead of this they stood at a distance; or they went over to the other side, and joined the enemy, and stood in opposition to their brethren the Jews: in the day that the strangers carried away captive his forces ; that is, at the time that the Chaldeans took Jerusalem, and carried captive as many of the forces of the Jews as fell into their hands; or when “the people spoiled his substance,” as the Targum; plundered the city of all its wealth and riches: and foreigners entered into his gates ; the gates of their cities, particularly Jerusalem; even such who came from a far country, the Babylonians, who were aliens and strangers from the commonwealth of Israel; whereas the Edomites were their near neighbours, and allied to them by blood, though not of the same religion; and by whom they helped against a foreign enemy, instead of being used by them as they were: and cast lots upon Jerusalem ; either to know when they should make their attack upon it; or else, having taken it, the generals of the Chaldean army cast lots upon the captives, to divide them among them, so Kimchi; (see Joel 3:3 Na 3:10); or rather, the soldiers cast lots for the division of the plunder of the city, as was usual at such times: even thou [wast] as one of them ; the Edomites joined the Chaldeans, entered into the city with them, showed as much wrath, spite, and malice, as they did, and were as busy in dividing the spoil. So Aben Ezra interprets these and the following verses of the destruction of the city and temple of Jerusalem by Nebuchadnezzar; but Kimchi expounds them of the destruction of them by the Romans, at which he supposes many Edomites to be present, and rejoiced at it: could this be supported, the connection would be more clear and close between these words and those that follow, which respect the Gospel dispensation, beginning at ( Obadiah 1:17); but the Edomites were not in being then; and that there were many of them in the Roman army, and that Titus himself was one, is all fabulous.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-16 - This
prophecy is against Edom. Its destruction seems to have bee typical, as their father Esau's rejection; and to refer to the destruction of the enemies of the gospel church. See the prediction of the success of that war; Edom shall be spoiled, and brought down. All the enemies of God's church shall be disappointed in the things the stay themselves on. God can easily lay those low who magnify and exal themselves; and will do it. Carnal security ripens men for ruin, an makes the ruin worse when it comes. Treasures on earth cannot be s safely laid up but that thieves may break through and steal; it is therefore our wisdom to lay up for ourselves treasures in heaven. Thos that make flesh their trust, arm it against themselves. The God of ou covenant will never deceive us: but if we trust men with whom we joi ourselves, it may prove to us a wound and dishonour. God will justl deny those understanding to keep out of danger, who will not use their understandings to keep out of sin. All violence, all unrighteousness is sin; but it makes the violence far worse, if it be done against an of God's people. Their barbarous conduct towards Judah and Jerusalem is charged upon them. In reflecting on ourselves, it is good to consider what we should have done; to compare our practice with the Scripture rule. Sin, thus looked upon in the glass of the commandment will appear exceedingly sinful. Those have a great deal to answer for who are idle spectators of the troubles of their neighbours, when able to be active helpers. Those make themselves poor, who think to make themselves rich by the ruin of the people of God; and those deceiv themselves, who call all that their own on which they can lay their hands in a day of calamity. Though judgment begins at the house of God it shall not end there. Let sorrowful believers and insolent oppressor know, that the troubles of the righteous will soon end, but those of the wicked will be eternal.


Original Hebrew

ביום 3117 עמדך 5975 מנגד 5048 ביום 3117 שׁבות 7617 זרים 2114 חילו 2428 ונכרים 5237 באו 935 שׁערו 8179 ועל 5921 ירושׁלם 3389 ידו 3032 גורל 1486 גם 1571 אתה 859 כאחד 259 מהם׃ 1992


CHAPTERS: 1
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET