| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Maccabees 1:54
CHAPTERS: 1 Maccabees 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - 77 1:54 και 2532 τη 3588 πεντεκαιδεκατη ημερα 2250 χασελευ τω 3588 πεμπτω και 2532 τεσσαρακοστω και 2532 εκατοστω ετει 2094 ωκοδομησεν 3618 5656 βδελυγμα 946 ερημωσεως 2050 επι 1909 το 3588 θυσιαστηριον 2379 και 2532 εν 1722 1520 πολεσιν 4172 ιουδα 2448 2455 κυκλω 2945 ωκοδομησαν βωμους
Douay Rheims Bible On the fifteenth day of the month Casleu, in the hundred and forty-fifth year, king Antiochus set up the abominable idol of desolation upon the altar of God, and they built altars throughout all the cities of Juda round about:
King James Bible - 77 1:54 Now the fifteenth day of the month Casleu, in the hundred forty and fifth year, they set up the abomination of desolation upon the altar, and builded idol altars throughout the cities of Juda on every side;
World Wide Bible Resources
1Maccabees 1:54
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 iv.ix.viii Pg 10
See Dan. ix . 24–; 27. It seemed best to render with the strictest literality, without regard to anything else; as an idea will thus then be given of the condition of the text, which, as it stands, differs widely, as will be seen, from the Hebrew and also from the LXX., as it stands in the ed. Tisch. Lips. 1860, to which I always adapt my references.
Npnf-201 iv.vi.iii.xliii Pg 4
[Alluding probably, to the discourse in Matt. xxiv., delivered by our Lord to the disciples on the Mount of Olives.—Bag.] And here also the emperor testified his reverence for the King of kings, by diverse and costly offerings. Thus did Helena Augusta, the pious mother of a pious emperor, erect over the two mystic caverns these two noble and beautiful monuments of devotion, worthy of everlasting remembrance, to the honor of God her Saviour, and as proofs of her holy zeal, receiving from her son the aid of his imperial power. Nor was it long ere this aged woman reaped the due reward of her labors. After passing the whole period of her life, even to declining age, in the greatest prosperity, and exhibiting both in word and deed abundant fruits of obedience to the divine precepts, and having enjoyed in consequence an easy and tranquil existence, with unimpaired powers of body and mind, at length she obtained from God an end befitting her pious course, and a recompense of her good deeds even in this present life.
Edersheim Bible History Lifetimes vi.i Pg 6.1
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1VERSE (54) - 1 Macc 1:54; Dan 9:27; ; 1 Macc 11:31; ; 1 Macc 12:11; ; 1 Macc 6:7; ; Matt 24:15; ; Mark 13:14; .
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
