King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Thessalonians 1:2


CHAPTERS: 1 Thessalonians 1, 2, 3, 4, 5     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Thessalonians 1:2

ευχαριστουμεν 2168 5719 τω 3588 θεω 2316 παντοτε 3842 περι 4012 παντων 3956 υμων 5216 μνειαν 3417 υμων 5216 ποιουμενοι 4160 5734 επι 1909 των 3588 προσευχων 4335 ημων 2257

Douay Rheims Bible

Grace be to you and peace. We give thanks to God always for you all; making a remembrance of you in our prayers without ceasing,

King James Bible - 1 Thessalonians 1:2

We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;

World English Bible

We always give thanks to God for all of you, mentioning you in our prayers,

Early Church Father Links

Npnf-113 iii.iv.iv Pg 5

World Wide Bible Resources


1Thessalonians 1:2

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Npnf-201 iii.vii.xxvi Pg 29


Anf-01 v.xi.iii Pg 3
Thus Cureton renders the words, referring in confirmation to the Peshito version of Phil. i. 4, but the meaning is doubtful.

on account of you, Ephesians, a Church which is renowned in all ages. For those who are carnal are not able to do spiritual things, nor those that are spiritual carnal things; in like manner as neither can faith [do] those things which are foreign to faith, nor want of faith [do] what belongs to faith. For those things which ye have done in the flesh, even these are spiritual, because ye have done everything in Jesus Christ.

Edersheim Bible History

Lifetimes ix.xv Pg 5.3


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1

VERSE 	(2) - 

Ro 1:8,9; 6:17 1Co 1:4 Eph 1:15,16 Php 1:3,4 Col 1:3 Phm 1:4


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET