|  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Colossians 1:3 CHAPTERS: Colossians 1, 2, 3, 4
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ευχαριστουμεν 2168 5719 τω 3588 θεω 2316 και 2532 πατρι 3962 του 3588 κυριου 2962 ημων 2257 ιησου 2424 χριστου 5547 παντοτε 3842 περι 4012 υμων 5216 προσευχομενοι 4336 5740
Douay Rheims Bible Grace be to you and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ. We give thanks to God, and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you.
King James Bible - Colossians 1:3 We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,
World English Bible We give thanks to God the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,
Early Church Father Links Npnf-113 iii.iv.iv Pg 5, Npnf-113 iv.iv.i Pg 25, Npnf-114 vi.ii Pg 236, Npnf-114 vii.ii Pg 236
World Wide Bible Resources Colossians 1:3
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Npnf-201 iii.vii.xxvi Pg 29 Anf-01 iv.ii.i Pg 3 Phil. i. 5. long gone by, endureth even until now, and bringeth forth fruit to our Lord Jesus Christ, who for our sins suffered even unto death, [but] “whom God raised from the dead, having loosed the bands of the grave.”341 341
Anf-01 iv.ii.xi Pg 6 Some read, “named;” comp. Phil. i. 5. in the beginning of his Epistle. For he boasts of you in all those Churches which alone then knew the Lord; but we [of Smyrna] had not yet known Him. I am deeply grieved, therefore, brethren, for him (Valens) and his wife; to whom may the Lord grant true repentance! And be ye then moderate in regard to this matter, and “do not count such as enemies,”402 402 2 Thess. iii. 15. but call them back as suffering and straying members, that ye may save your whole body. For by so acting ye shall edify yourselves.403 403
VERSE (3) - Ro 1:8,9 1Co 1:4 Eph 1:15 Php 1:3-5; 4:6 1Th 1:2
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|