| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Samuel 19:7
CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - 2 Samuel 19:7 του 3588 αγαπαν 25 5721 τους 3588 μισουντας 3404 5723 σε 4571 και 2532 μισειν 3404 5721 τους 3588 αγαπωντας 25 5723 σε 4571 και 2532 ανηγγειλας σημερον 4594 οτι 3754 ουκ 3756 εισιν 1526 5748 οι 3588 αρχοντες 758 σου 4675 ουδε 3761 παιδες οτι 3754 εγνωκα 1097 5758 σημερον 4594 οτι 3754 ει 1488 5748 αβεσσαλωμ εζη παντες 3956 ημεις 2249 σημερον 4594 νεκροι 3498 οτι 3754 τοτε 5119 το 3588 ευθες ην 2258 3739 5713 εν 1722 1520 οφθαλμοις 3788 σου 4675
Douay Rheims Bible Now therefore arise, and go out, and speak to the satisfaction of thy servants: for I swear to thee by the Lord, that if thou wilt not go forth, there will not tarry with thee so much as one this night: and that will be worse to thee, than all the evils that have befallen thee from thy youth until now.
King James Bible - 2 Samuel 19:7 Now therefore arise, go forth, and speak comfortably unto thy servants: for I swear by the LORD, if thou go not forth, there will not tarry one with thee this night: and that will be worse unto thee than all the evil that befell thee from thy youth until now.
World English Bible Now therefore arise, go out, and speak to comfort your servants; for I swear by Yahweh, if you don't go out, not a man will stay with you this night. That would be worse to you than all the evil that has happened to you from your youth until now."
World Wide Bible Resources
2Samuel 19:7
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 viii.iv.l Pg 6
Isa. xl. 1–17.
Anf-03 v.iv.iii.xxii Pg 14
An inexact quotation of Isa. xl .28. Although He had respect to the offerings of Abel, and smelled a sweet savour from the holocaust of Noah, yet what pleasure could He receive from the flesh of sheep, or the odour of burning victims? And yet the simple and God-fearing mind of those who offered what they were receiving from God, both in the way of food and of a sweet smell, was favourably accepted before God, in the sense of respectful homage2975 2975 Honorem. to God, who did not so much want what was offered, as that which prompted the offering. Suppose now, that some dependant were to offer to a rich man or a king, who was in want of nothing, some very insignificant gift, will the amount and quality of the gift bring dishonour2976 2976 Infuscabit. to the rich man and the king; or will the consideration2977 2977 Titulus. of the homage give them pleasure? Were, however, the dependant, either of his own accord or even in compliance with a command, to present to him gifts suitably to his rank, and were he to observe the solemnities due to a king, only without faith and purity of heart, and without any readiness for other acts of obedience, will not that king or rich man consequently exclaim: “To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? I am full of your solemnities, your feast-days, and your Sabbaths.”2978 2978 *marg:
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 19VERSE (7) - Ge 34:3 Pr 19:15 Isa 40:1 Ho 2:14 *marg:
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
