| |
PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Thessalonians 1:3 CHAPTERS: 2 Thessalonians 1, 2, 3
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - 2 Thessalonians 1:3 ευχαριστειν 2168 5721 οφειλομεν 3784 5719 τω 3588 θεω 2316 παντοτε 3842 περι 4012 υμων 5216 αδελφοι 80 καθως 2531 αξιον 514 εστιν 2076 5748 οτι 3754 υπεραυξανει 5232 5719 η 3588 πιστις 4102 υμων 5216 και 2532 πλεοναζει 4121 5719 η 3588 αγαπη 26 ενος 1520 εκαστου 1538 παντων 3956 υμων 5216 εις 1519 αλληλους 240
Douay Rheims Bible We are bound to give thanks always to God for you, brethren, as it is fitting, because your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you towards each other, aboundeth:
King James Bible - 2 Thessalonians 1:3 We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;
World English Bible We are bound to always give thanks to God for you, brothers, even as it is appropriate, because your faith grows exceedingly, and the love of each and every one of you towards one another abounds;
Early Church Father Links Npnf-105 xix.iv.xxxviii Pg 6, Npnf-113 iv.vi.ii Pg 7, Npnf-212 iii.iv.iv.ix Pg 5
World Wide Bible Resources 2Thessalonians 1:3
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 v.iii.ix Pg 12 Gen. iii. 19. But let every one of you keep the Sabbath after a spiritual manner, rejoicing in meditation on the law, not in relaxation of the body, admiring the workmanship of God, and not eating things prepared the day before, nor using lukewarm drinks, and walking within a prescribed space, nor finding delight in dancing and plaudits which have no sense in them.690 690 Reference is here made to well-known Jewish opinions and practices with respect to the Sabbath. The Talmud fixes 2000 cubits as the space lawful to be traversed. Philo (De Therap.) refers to the dancing, etc. And after the observance of the Sabbath, let every friend of Christ keep the Lord’s Day as a festival, the resurrection-day, the queen and chief of all the days [of the week]. Looking forward to this, the prophet declared, “To the end, for the eighth day,”691 691
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1VERSE (3) - 2Th 2:13
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|