King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Daniel 5:23


CHAPTERS: Daniel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Daniel 5:23

βασιλευ 935 συ 4771 εποιησω εστιατοριαν τοις 3588 φιλοις 5384 σου 4675 και 2532 επινες οινον 3631 και 2532 τα 3588 σκευη 4632 του 3588 οικου 3624 του 3588 θεου 2316 του 3588 ζωντος 2198 5723 ηνεχθη 5342 5681 σοι 4671 4674 και 2532 επινετε εν 1722 1520 αυτοις 846 συ 4771 και 2532 οι 3588 μεγιστανες 3175 σου 4675 και 2532 ηνεσατε παντα 3956 τα 3588 ειδωλα 1497 τα 3588 χειροποιητα 5499 των 3588 ανθρωπων 444 και 2532 τω 3588 θεω 2316 τω 3588 ζωντι 2198 5723 ουκ 3756 ευλογησατε και 2532 το 3588 πνευμα 4151 σου 4675 εν 1722 1520 τη 3588 χειρι 5495 αυτου 847 και 2532 το 3588 βασιλειον 934 σου 4675 αυτος 846 εδωκε σοι 4671 4674 και 2532 ουκ 3756 ευλογησας 2127 5660 αυτον 846 ουδε 3761 ηνεσας αυτω 846

Douay Rheims Bible

But hast lifted thyself up against the Lord of heaven: and the vessels of his house have been brought before thee: and thou, and thy nobles, and thy wives, and thy concubines have drunk wine in them: and thou hast praised the gods of silver, and of gold, and of brass, of iron, and of wood, and of stone, that neither see, nor hear, nor feel: but the God who hath thy breath in his hand, and all thy ways, thou hast not glorified.

King James Bible - Daniel 5:23

But hast lifted up thyself against the LORD of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified:

World English Bible

but have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before you, and you and your lords, your wives and your concubines, have drunk wine from them; and you have praised the gods of silver and gold, of brass, iron, wood, and stone, which don't see, nor hear, nor know; and the God in whose hand your breath is, and whose are all your ways, you have not glorified.

World Wide Bible Resources


Daniel 5:23

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.v.xxxiii Pg 26
Isa. ii. 12 (Sept).

I can now make out why Marcion’s god was for so long an age concealed. He was, I suppose, waiting until he had learnt all these things from the Creator. He continued his pupillage up to the time of John, and then proceeded forthwith to announce the kingdom of God, saying: “The law and the prophets were until John; since that time the kingdom of God is proclaimed.”4796

4796

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 5

VERSE 	(23) - 
:3,4 2Ki 14:10 Isa 2:12; 33:10; 37:23 Jer 50:29 Eze 28:2,5,17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET