King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Ecclesiastes 12:1


CHAPTERS: Ecclesiastes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Ecclesiastes 12:1

και 2532 μνησθητι 3415 5682 του 3588 κτισαντος 2936 5660 σε 4571 εν 1722 1520 ημεραις 2250 νεοτητος 3503 σου 4675 εως 2193 οτου 3755 μη 3361 ελθωσιν 2064 5632 ημεραι 2250 της 3588 κακιας 2549 και 2532 φθασωσιν ετη 2094 εν 1722 1520 οις 3739 ερεις 2046 5692 2054 ουκ 3756 εστιν 2076 5748 μοι 3427 εν 1722 1520 αυτοις 846 θελημα 2307

Douay Rheims Bible

Remember thy Creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: They please me not:

King James Bible - Ecclesiastes 12:1

Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them;

World English Bible

Remember also your Creator in the days of your youth, before the evil days come, and the years draw near, when you will say, "I have no pleasure in them;"

Early Church Father Links

Npnf-207 ii.xix Pg 122

World Wide Bible Resources


Ecclesiastes 12:1

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 v.xviii.v Pg 3
1 Sam. xvi.

For he himself says in a certain place, “I was small among my brethren, and the youngest in the house of my father.”1372

1372 Ps. cl. 1 (in the Septuagint; not found at all in Hebrew).


Anf-03 v.iii.iii Pg 16
Ex. xvi. 8.

No one of those has, [in fact,] remained unpunished, who rose up against their superiors. For Dathan and Abiram did not speak against the law, but against Moses,657

657


ecf09Oz16z13,

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 12

VERSE 	(1) - 

Ec 11:10 Ge 39:2,8,9,23 1Sa 1:28; 2:18,26; 3:19-21; 16:7,12,13,


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET