King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Ecclesiastes 9:2


CHAPTERS: Ecclesiastes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Ecclesiastes 9:2

ματαιοτης εν 1722 1520 τοις 3588 πασιν 3956 συναντημα εν 1722 1520 τω 3588 δικαιω 1342 και 2532 τω 3588 ασεβει τω 3588 αγαθω 18 και 2532 τω 3588 κακω και 2532 τω 3588 καθαρω 2513 και 2532 τω 3588 ακαθαρτω 169 και 2532 τω 3588 θυσιαζοντι και 2532 τω 3588 μη 3361 θυσιαζοντι ως 5613 ο 3588 3739 αγαθος 18 ως 5613 ο 3588 3739 αμαρτανων 264 5723 ως 5613 ο 3588 3739 ομνυων καθως 2531 ο 3588 3739 τον 3588 ορκον 3727 φοβουμενος 5399 5740

Douay Rheims Bible

But all things are kept uncertain for the time to come, because all things equally happen to the just and to the wicked, to the good and to the evil, to the clean and to the unclean, to him that offereth victims, and to him that despiseth sacrifices. As the good is, so also is the sinner: as the perjured, so he also that sweareth truth.

King James Bible - Ecclesiastes 9:2

All things come alike to all: there is one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as is the good, so is the sinner; and he that sweareth, as he that feareth an oath.

World English Bible

All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn't sacrifice. As is the good, so is the sinner; he who takes an oath, as he who fears an oath.

Early Church Father Links

Npnf-206 v.CVIII Pg 311

World Wide Bible Resources


Ecclesiastes 9:2

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 vi.vii.ii Pg 6
See Ps. lxxiv. 23 in A.V. It is Ps. lxxiii. in the LXX.

so that by His own patience He disparages Himself; for the cause why many believe not in the Lord is that they are so long without knowing9024

9024 Because they see no visible proof of it.

that He is wroth with the world.9025

9025 Sæculo.


Anf-02 vi.iv.iii Pg 59.1

Edersheim Bible History

Lifetimes vii.v Pg 41.2

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 9

VERSE 	(2) - 
Ec 2:14-16 Job 21:7-34 Ps 73:3 Mal 3:15

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET