| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Ezekiel 47:12
CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
και 2532 επι 1909 του 3588 ποταμου 4215 αναβησεται 305 5695 επι 1909 του 3588 χειλους αυτου 847 ενθεν και 2532 ενθεν παν 3956 ξυλον 3586 βρωσιμον 1034 ου 3739 3757 μη 3361 παλαιωθη επ 1909 ' αυτου 847 ουδε 3761 μη 3361 εκλιπη ο 3588 3739 καρπος 2590 αυτου 847 της 3588 καινοτητος αυτου 847 πρωτοβολησει διοτι 1360 τα 3588 υδατα 5204 αυτων 846 εκ 1537 των 3588 αγιων 39 ταυτα 5024 5023 εκπορευεται 1607 5736 και 2532 εσται 2071 5704 ο 3588 3739 καρπος 2590 αυτων 846 εις 1519 βρωσιν 1035 και 2532 αναβασις αυτων 846 εις 1519 υγιειαν
Douay Rheims Bible And by the torrent on the banks thereof on both sides shall grow all trees that bear fruit: their leaf shall not fall off, and their fruit shall not fail: every month shall they bring forth firstfruits, because the waters thereof shall issue out of the sanctuary: and the fruits thereof shall be for food, and the leaves thereof for medicine.
King James Bible - Ezekiel 47:12 And by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall the fruit thereof be consumed: it shall bring forth new fruit according to his months, because their waters they issued out of the sanctuary: and the fruit thereof shall be for meat, and the leaf thereof for medicine.
World English Bible By the river on its bank, on this side and on that side, shall grow every tree for food, whose leaf shall not wither, neither shall its fruit fail: it shall bring forth new fruit every month, because its waters issue out of the sanctuary; and its fruit shall be for food, and its leaf for healing.
World Wide Bible Resources
Ezekiel 47:12
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 v.viii.xiii Pg 3
Δίκαιος ὡς φοίνιξ ἀνθήσει, Sept. Ps. xcii. 12.—“like a palm tree” (A.V.). We have here a characteristic way of Tertullian’s quoting a scripture which has even the least bearing on his subject. [See Vol. I. (this series) p. 12, and same volume, p. viii.] that is, shall flourish or revive, from death, from the grave—to teach you to believe that a bodily substance may be recovered even from the fire. Our Lord has declared that we are “better than many sparrows:”7368 7368
Anf-03 iv.iv.xv Pg 14
Ps. i. 1–3; xcii. 12–; 15. If you have renounced temples, make not your own gate a temple. I have said too little. If you have renounced stews, clothe not your own house with the appearance of a new brothel.
Anf-03 v.iv.v.xiv Pg 40
Isa. lxi. 3. Now since Christ, as soon as He entered on His course,3972 3972 Statim admissus. fulfilled such a ministration as this, He is either, Himself, He who predicted His own coming to do all this; or else if he is not yet come who predicted this, the charge to Marcion’s Christ must be a ridiculous one (although I should perhaps add a necessary3973 3973 Said in irony, as if Marcion’s Christ deserved the rejection. one), which bade him say, “Blessed shall ye be, when men shall hate you, and shall reproach you, and shall cast out your name as evil, for the Son of man’s sake.”3974 3974
VERSE (12) - :7 Ps 92:12 Isa 60:21; 61:3
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
