King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Jeremiah 20:9


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Jeremiah 20:9

και 2532 ειπα 2036 5656 ου 3739 3757 μη 3361 ονομασω το 3588 ονομα 3686 κυριου 2962 και 2532 ου 3739 3757 μη 3361 λαλησω 2980 5661 5692 ετι 2089 επι 1909 τω 3588 ονοματι 3686 αυτου 847 και 2532 εγενετο 1096 5633 ως 5613 πυρ 4442 καιομενον 2545 5746 φλεγον εν 1722 1520 τοις 3588 οστεοις μου 3450 και 2532 παρειμαι παντοθεν 3840 και 2532 ου 3739 3757 δυναμαι 1410 5736 φερειν 5342 5721

Douay Rheims Bible

Then I said: I will not make mention of him, nor speak any more in his name: and there came in my heart as a burning fire shut up in my bones, and I was wearied, not being able to bear it.

King James Bible - Jeremiah 20:9

Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay.

World English Bible

If I say, I will not make mention of him, nor speak any more in his name, then there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones, and I am weary with forbearing, and I can't [contain].

Early Church Father Links

Anf-09 xvi.ii.iii.xviii Pg 7, Anf-09 xv.iii.vi.xiii Pg 13, Npnf-112 v.xii Pg 43, Npnf-204 xxv.iii.iii.iii Pg 32, Npnf-204 xxv.iii.iv.iv Pg 27, Npnf-210 iv.i.iv.xviii Pg 4, Npnf-213 iii.ix.iv Pg 37

World Wide Bible Resources


Jeremiah 20:9

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iv.ix Pg 126.1


Anf-02 vi.iv.ix Pg 126.1


Anf-03 vi.vii.xv Pg 6
i.e., as Rigaltius (referred to by Oehler), explains, after the two visions of angels who appeared to him and said, “Arise and eat.” See 1 Kings xix. 4–13. [It was the fourth, but our author having mentioned two, inadvertently calls it the third, referring to the “still small voice,” in which Elijah saw His manifestation.]

For where God is, there too is His foster-child, namely Patience. When God’s Spirit descends, then Patience accompanies Him indivisibly. If we do not give admission to her together with the Spirit, will (He) always tarry with us? Nay, I know not whether He would remain any longer. Without His companion and handmaid, He must of necessity be straitened in every place and at every time. Whatever blow His enemy may inflict He will be unable to endure alone, being without the instrumental means of enduring.

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 20

VERSE 	(9) - 

1Ki 19:3,4 Joh 1:2,3; 4:2,3 Lu 9:62 Ac 15:37,38


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET