|  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Jeremiah 25:6 CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
μη 3361 πορευεσθε 4198 5737 οπισω 3694 θεων αλλοτριων 245 του 3588 δουλευειν 1398 5721 αυτοις 846 και 2532 του 3588 προσκυνειν 4352 5721 αυτοις 846 οπως 3704 μη 3361 παροργιζητε με 3165 εν 1722 1520 τοις 3588 εργοις 2041 των 3588 χειρων 5501 υμων 5216 του 3588 κακωσαι 2559 5658 υμας 5209
Douay Rheims Bible And go not after strange gods to serve them, and adore them: nor provoke me to wrath by the works of your hands, and I will not afflict you.
King James Bible - Jeremiah 25:6 And go not after other gods to serve them, and to worship them, and provoke me not to anger with the works of your hands; and I will do you no hurt.
World English Bible and don't go after other gods to serve them or worship them, and don't provoke me to anger with the work of your hands; and I will do you no harm.
Early Church Father Links Anf-01 vi.ii.xvi Pg 7, Anf-05 iv.v.v Pg 20, Anf-05 iv.v.xii.ii.iii Pg 5, Anf-07 iii.ii.iv.xi Pg 6
World Wide Bible Resources Jeremiah 25:6
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 vi.ii.xvi Pg 7 Comp. Isa. v., Jer. xxv.; but the words do not occur in Scripture. And it so happened as the Lord had spoken. Let us inquire, then, if there still is a temple of God. There is—where He himself declared He would make and finish it. For it is written, “And it shall come to pass, when the week is completed, the temple of God shall be built in glory in the name of the Lord.”1678 1678
Anf-02 ii.iv.ix Pg 2.1
Anf-03 v.iv.v.xxix Pg 55 Tertullian calls by a proper name the vineyard which Isaiah (in his chap. v.) designates “the vineyard of the Lord of hosts,” and interprets to be “the house of Israel” (ver. 7). The designation comes from ver. 2, where the original clause ירשֹ והע[טָיִּוַ is translated in the Septuagint, Καὶ ἐφύτευσα ἄμπελον Σωρήκ. Tertullian is most frequently in close agreement with the LXX. that when “He looked for righteousness therefrom, there was only a cry”4704 4704
VERSE (6) - Jer 7:6,9; 35:15 Ex 20:3,23 De 6:14; 8:19; 13:2; 28:14 Jos 24:20
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|