King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Judges 13:12


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Judges 13:12

και 2532 ειπεν 2036 5627 μανωε νυν 3568 ελευσεται 2064 5695 ο 3588 3739 λογος 3056 σου 4675 τις 5100 5101 εσται 2071 5704 κρισις 2920 του 3588 παιδιου 3813 και 2532 τα 3588 ποιηματα αυτου 847

Douay Rheims Bible

And Manue said to him: When thy word shall come to pass, what wilt thou that the child should do? or from what shall he keep himself?

King James Bible - Judges 13:12

And Manoah said, Now let thy words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do unto him?

World English Bible

Manoah said, "Now let your words happen. What shall be the ordering of the child, and [how] shall we do to him?"

Early Church Father Links

Anf-03 iv.ix.ix Pg 14

World Wide Bible Resources


Judges 13:12

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 iv.ix.ix Pg 14
Comp. Judg. xiii. 12; Eng. ver. “How shall we order the child?”

of the infant, who is to eat “honey and butter.” Nor is this, of course, for a sign.  It is natural to infancy. But that he is to receive1260

1260 Or, “accept.”

“the power of Damascus and the spoils of Samaria in opposition to the king of the Assyrians,” this is a wondrous sign. Keep to the limit of (the infant’s) age, and inquire into the sense of the prediction; nay, rather, repay to truth what you are unwilling to credit her with, and the prophecy becomes intelligible by the relation of its fulfilment. Let those Eastern magi be believed, dowering with gold and incense the infancy of Christ as a king;1261

1261


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET