| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Judges 5:4
CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Judges 5:4 κυριε 2962 εν 1722 1520 τη 3588 εξοδω σου 4675 εν 1722 1520 σηιρ εν 1722 1520 τω 3588 απαιρειν σε 4571 εξ 1537 1803 αγρου 68 εδωμ γη 1093 εσεισθη 4579 5681 και 2532 ο 3588 3739 ουρανος 3772 εσταξεν δροσους και 2532 αι 3588 3739 νεφελαι 3507 εσταξαν υδωρ 5204
Douay Rheims Bible O Lord, when thou wentest out of Seir, and passedst by the regions of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped water.
King James Bible - Judges 5:4 LORD, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.
World English Bible "Yahweh, when you went forth out of Seir, when you marched out of the field of Edom, the earth trembled, the sky also dropped. Yes, the clouds dropped water.
World Wide Bible Resources
Judges 5:4
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 v.xiv.i Pg 5
Ps. lxviii. 7 (after the LXX).
Anf-02 vi.iv.v.xiv Pg 174.1
Anf-01 ix.iv.xxi Pg 28
Hab. iii. 3; 5. Thus he indicates in clear terms that He is God, and that His advent was [to take place] in Bethlehem, and from Mount Effrem which is towards the south of the inheritance, and that [He is] man. For he says, “His feet shall advance in the plains:” and this is an indication proper to man.3707 3707 This quotation from Habakkuk, here commented on by Irenæus, differs both from the Hebrew and the LXX., and comes nearest to the old Italic version of the passage.
Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 67
Hab. iii. 3. announced His advent at Bethlehem, as I have pointed out in the preceding book.4308 4308 See III. xx. 4. From that place, also, He who rules, and who feeds the people of His Father, has come. Those, again, who declare that at His coming “the lame man shall leap as an hart, and the tongue of the dumb shall [speak] plainly, and the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall hear,”4309 4309
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 5VERSE (4) - De 33:2 Ps 68:7,8 Hab 3:3-6
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
