King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Revelation 13:3


CHAPTERS: Revelation 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Revelation 13:3

και 2532 ειδον 1492 5627 μιαν 1520 των 3588 κεφαλων 2776 αυτου 846 ως 5613 εσφαγμενην 4969 5772 εις 1519 θανατον 2288 και 2532 η 3588 πληγη 4127 του 3588 θανατου 2288 αυτου 846 εθεραπευθη 2323 5681 και 2532 {1: εθαυμασθη 2296 5681 εν 1722 ολη 3650 τη 3588 γη 1093 } {2: εθαυμασεν 2296 5656 ολη 3650 η 3588 γη 1093 } οπισω 3694 του 3588 θηριου 2342

Douay Rheims Bible

And I saw one of his heads as it were slain to death: and his death's wound was healed. And all the earth was in admiration after the beast.

King James Bible - Revelation 13:3

And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

World English Bible

One of his heads looked like it had been wounded fatally. His fatal wound was healed, and the whole earth marveled at the beast.

Early Church Father Links

Anf-07 iii.ii.vii.xvii Pg 3, Npnf-211 ii.vi.ii.xxix Pg 3

World Wide Bible Resources


Revelation 13:3

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vii.xxix Pg 5
Rev. xiii. 2, etc.

After this he likewise describes his armour-bearer, whom he also terms a false prophet: “He spake as a dragon, and exercised all the power of the first beast in his sight, and caused the earth, and those that dwell therein, to adore the first beast, whose deadly wound was healed. And he shall perform great wonders, so that he can even cause fire to descend from heaven upon the earth in the sight of men, and he shall lead the inhabitants of the earth astray.”4693

4693


Anf-01 ix.vii.xxix Pg 7
Rev. xiii. 14, etc.

that is, six times a hundred, six times ten, and six units. [He gives this] as a summing up of the whole of that apostasy which has taken place during six thousand years.


Anf-03 iv.ix.ix Pg 28
See Rev. xvii., etc.

On this wise, accordingly, (Scripture)1274

1274 Or we may supply here [“Isaiah”].

entitled the magi also with the appellation of “Samaritans,”—“despoiled” (of that) which they had had in common with the Samaritans, as we have said—idolatry in opposition to the Lord.  (It1275

1275 Or, “he.”

adds), “in opposition,” moreover, “to the king of the Assyrians,”—in opposition to the devil, who to this hour thinks himself to be reigning, if he detrudes the saints from the religion of God.


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 13

VERSE 	(3) - 

:1,2,14; 17:10


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET