| |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Revelation 16:21 CHAPTERS: Revelation 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - Revelation 16:21 και 2532 χαλαζα 5464 μεγαλη 3173 ως 5613 ταλαντιαια 5006 καταβαινει 2597 5719 εκ 1537 του 3588 ουρανου 3772 επι 1909 τους 3588 ανθρωπους 444 και 2532 εβλασφημησαν 987 5656 οι 3588 ανθρωποι 444 τον 3588 θεον 2316 εκ 1537 της 3588 πληγης 4127 της 3588 χαλαζης 5464 οτι 3754 μεγαλη 3173 εστιν 2076 5748 η 3588 πληγη 4127 αυτης 846 σφοδρα 4970
Douay Rheims Bible And great hail, like a talent, came down from heaven upon men: and men blasphemed God for the plague of the hail: because it was exceeding great.
King James Bible - Revelation 16:21 And there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent: and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.
World English Bible Great hailstones, about the weight of a talent, came down out of the sky on people. People blasphemed God because of the plague of the hail, for this plague is exceedingly severe.
World Wide Bible Resources Revelation 16:21
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.vi.xix Pg 31 Rev. xi. 19. the tabernacle also: “For, behold,” He says, “the tabernacle of God, in which He will dwell with men.” Anf-02 iv.ii.ii.xxxviii Pg 3.1
Anf-03 v.iv.v.xxix Pg 42 Vel: or, “if you please;” indicating some uncertainty in the quotation. The passage is more like Jer. xv. 14 than anything in Isaiah (see, however, Isa. xxx. 27; 30). by Isaiah, “A fire has been kindled in mine anger.” He cannot lie. If it is not He who uttered His voice out of even the burning bush, it can be of no importance4691 4691 Viderit. what fire you insist upon being understood. Even if it be but figurative fire, yet, from the very fact that he takes from my element illustrations for His own sense, He is mine, because He uses what is mine. The similitude of fire must belong to Him who owns the reality thereof. But He will Himself best explain the quality of that fire which He mentioned, when He goes on to say, “Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division.”4692 4692
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 16VERSE (21) - Re 8:7; 11:19 Ex 9:23-26 Jos 10:11 Isa 30:30 Eze 13:11,13; 38:21,22
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|