| |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Zephaniah 1:15 CHAPTERS: Zephaniah 1, 2, 3
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - Zephaniah 1:15 ημερα 2250 οργης 3709 η 2228 1510 5753 3739 3588 ημερα 2250 εκεινη 1565 ημερα 2250 θλιψεως 2347 και 2532 αναγκης 318 ημερα 2250 αωριας και 2532 αφανισμου 854 ημερα 2250 σκοτους 4655 και 2532 γνοφου ημερα 2250 νεφελης 3507 και 2532 ομιχλης
Douay Rheims Bible That day is a day of wrath, a day of tribulation and distress, a day of calamity and misery, a day of darkness and obscurity, a day of clouds and whirlwinds,
King James Bible - Zephaniah 1:15 That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,
World English Bible That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,
World Wide Bible Resources Zephaniah 1:15
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-02 ii.ii.i Pg 12.2 Anf-03 iv.ix.xiii Pg 56 See Isa. ii. 20. —that is, ever since we Gentiles, with our breast doubly enlightened through Christ’s truth, cast forth (let the Jews see it) our idols,—what follows has likewise been fulfilled. For “the Lord of Sabaoth hath taken away, among the Jews from Jerusalem,” among the other things named, “the wise architect” too,1433 1433
Anf-03 v.iv.iv.xxiii Pg 3 Isa. ii. 20. in other words, from the time when he threw away his idols after the truth had been made clear by Christ. Consider whether what follows in the prophet has not received its fulfilment: “The Lord of hosts hath taken away from Judah and from Jerusalem, amongst other things, both the prophet and the wise artificer;”3417 3417 Anf-01 ii.ii.xiii Pg 2 Jer. ix. 23, 24; 1 Cor. i. 31; 2 Cor. x. 17. ), being especially mindful of the words of the Lord Jesus which He spake, teaching us meekness and long-suffering. For thus He spoke: “Be ye merciful, that ye may obtain mercy; forgive, that it may be forgiven to you; as ye do, so shall it be done unto you; as ye judge, so shall ye be judged; as ye are kind, so shall kindness be shown to you; with what measure ye mete, with the same it shall be measured to you.”56 56
Anf-02 vi.iii.i.vi Pg 43.1
Anf-02 vi.iv.i.xi Pg 3.1
Anf-03 v.iv.v.xv Pg 36 Jer. ix. 23, 24. Similarly against the daughters of Sion does He inveigh by Isaiah, when they were haughty through their pomp and the abundance of their riches,4016 4016
Anf-03 v.iv.vi.v Pg 42 By Jeremiah, chap. ix. 23, 24. Unless, forsooth, the Creator enjoined us to glory in the god of Marcion. Anf-01 ii.ii.xiii Pg 2 Jer. ix. 23, 24; 1 Cor. i. 31; 2 Cor. x. 17. ), being especially mindful of the words of the Lord Jesus which He spake, teaching us meekness and long-suffering. For thus He spoke: “Be ye merciful, that ye may obtain mercy; forgive, that it may be forgiven to you; as ye do, so shall it be done unto you; as ye judge, so shall ye be judged; as ye are kind, so shall kindness be shown to you; with what measure ye mete, with the same it shall be measured to you.”56 56
Anf-01 ix.vi.xviii Pg 16 Jer. ix. 24. He adds, “For in these things I delight, says the Lord,” but not in sacrifices, nor in holocausts, nor in oblations. For the people did not receive these precepts as of primary importance (principaliter), but as secondary, and for the reason already alleged, as Isaiah again says: “Thou hast not [brought to] Me the sheep of thy holocaust, nor in thy sacrifices hast thou glorified Me: thou hast not served Me in sacrifices, nor in [the matter of] frankincense hast thou done anything laboriously; neither hast thou bought for Me incense with money, nor have I desired the fat of thy sacrifices; but thou hast stood before Me in thy sins and in thine iniquities.”4020 4020
Anf-02 vi.iv.i.xi Pg 3.1
Anf-03 v.iv.v.xv Pg 36 Jer. ix. 23, 24. Similarly against the daughters of Sion does He inveigh by Isaiah, when they were haughty through their pomp and the abundance of their riches,4016 4016
Anf-03 v.iv.vi.v Pg 42 By Jeremiah, chap. ix. 23, 24. Unless, forsooth, the Creator enjoined us to glory in the god of Marcion. Anf-03 vi.vii.iii Pg 3 So Mr. Dodgson; and La Cerda, as quoted by Oehler. See Ps. cxxxi. 1 in LXX., where it is Ps. cxxx. but what is that which, in a certain way, has been grasped by hand9027 9027 Anf-03 vi.vii.iii Pg 3 So Mr. Dodgson; and La Cerda, as quoted by Oehler. See Ps. cxxxi. 1 in LXX., where it is Ps. cxxx. but what is that which, in a certain way, has been grasped by hand9027 9027 Anf-03 vi.iv.iii Pg 10 Isa. xxx. 18. that we may obey this precept, too, in “praying for all,”8781 8781 Anf-01 viii.iv.xxii Pg 2 Amos v. 18 to end, Amos vi. 1–7. And again by Jeremiah: ‘Collect your flesh, and sacrifices, and eat: for concerning neither sacrifices nor libations did I command your fathers in the day in which I took them by the hand to lead them out of Egypt.’2002 2002
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1VERSE (15) - :18; 2:2 Isa 22:5 Jer 30:7 Am 5:18-20 Lu 21:22,23 Ro 2:5 2Pe 3:7
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|