King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Zephaniah 1:11


CHAPTERS: Zephaniah 1, 2, 3     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Zephaniah 1:11

θρηνησατε οι 3588 κατοικουντες 2730 5723 την 3588 κατακεκομμενην οτι 3754 ωμοιωθη 3666 5681 πας 3956 ο 3588 3739 λαος 2992 χανααν 5477 εξωλεθρευθησαν παντες 3956 οι 3588 επηρμενοι αργυριω 694

Douay Rheims Bible

Howl, ye inhabitants of the Morter. All the people of Chanaan is hush, all are cut off that were wrapped up in silver.

King James Bible - Zephaniah 1:11

Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off.

World English Bible

Wail, you inhabitants of Maktesh, for all the people of Canaan are undone! All those who were loaded with silver are cut off.

World Wide Bible Resources


Zephaniah 1:11

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 vi.ii.xvi Pg 7
Comp. Isa. v., Jer. xxv.; but the words do not occur in Scripture.

And it so happened as the Lord had spoken. Let us inquire, then, if there still is a temple of God. There is—where He himself declared He would make and finish it. For it is written, “And it shall come to pass, when the week is completed, the temple of God shall be built in glory in the name of the Lord.”1678

1678


Anf-03 v.iv.v.xxxi Pg 20
Bible:Jer.44.4">Jer. vii. 25; also xxv. 4, xxvi. 5, xxxv. 15, xliv. 4.

The Holy Spirit is here meant, the admonisher of the guests. “Yet my people hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck.”4744

4744


Anf-03 v.iv.v.xxxiii Pg 26
Isa. ii. 12 (Sept).

I can now make out why Marcion’s god was for so long an age concealed. He was, I suppose, waiting until he had learnt all these things from the Creator. He continued his pupillage up to the time of John, and then proceeded forthwith to announce the kingdom of God, saying: “The law and the prophets were until John; since that time the kingdom of God is proclaimed.”4796

4796


Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 95
Isa. ii. 17.

—it is thus indicated that, after His passion and ascension, God shall cast down under His feet all who were opposed to Him, and He shall be exalted above all, and there shall be no one who can be justified or compared to Him.


Anf-03 v.viii.xxx Pg 1
Chapter XXX.—This Vision Interpreted by Tertullian of the Resurrection of the Bodies of the Dead.  A Chronological Error of Our Author, Who Supposes that Ezekiel in His Ch. XXXI. Prophesied Before the Captivity.


Anf-03 v.viii.xxx Pg 1
Chapter XXX.—This Vision Interpreted by Tertullian of the Resurrection of the Bodies of the Dead.  A Chronological Error of Our Author, Who Supposes that Ezekiel in His Ch. XXXI. Prophesied Before the Captivity.


Anf-01 viii.iv.xxii Pg 2
Amos v. 18 to end, Amos vi. 1–7.

And again by Jeremiah: ‘Collect your flesh, and sacrifices, and eat: for concerning neither sacrifices nor libations did I command your fathers in the day in which I took them by the hand to lead them out of Egypt.’2002

2002


Anf-03 v.iv.v.xxxv Pg 34
Amos vi. 1.

vouchsafing now to restore that very region, purposely requests the men “to go and show themselves to the priests,” because these were to be found only there where the temple was; submitting4892

4892 Subiciens: or “subjecting.”

the Samaritan to the Jew, inasmuch as “salvation was of the Jews,”4893

4893


Anf-03 v.iv.v.xv Pg 45
Amos vi. 1–6.

Therefore, even if I could do nothing else than show that the Creator dissuades men from riches, without at the same time first condemning the rich, in the very same terms in which Christ also did, no one could doubt that, from the same authority, there was added a commination against the rich in that woe of Christ, from whom also had first proceeded the dissuasion against the material sin of these persons, that is, their riches. For such commination is the necessary sequel to such a dissuasive.  He inflicts a woe also on “the full, because they shall hunger; on those too which laugh now, because they shall mourn.”4025

4025


Anf-01 viii.iv.xii Pg 3
Not in Jeremiah; some would insert, in place of Jeremiah, Isaiah or John. [St. John xii. 40; Isa. vi. 10; where see full references in the English margin. But comp. Jer. vii. 24; 26, Jer. xi. 8, and Jer. xvii. 23.]

has cried; yet not even then do you listen. The Lawgiver is present, yet you do not see Him; to the poor the Gospel is preached, the blind see, yet you do not understand. You have now need of a second circumcision, though you glory greatly in the flesh. The new law requires you to keep perpetual sabbath, and you, because you are idle for one day, suppose you are pious, not discerning why this has been commanded you: and if you eat unleavened bread, you say the will of God has been fulfilled. The Lord our God does not take pleasure in such observances: if there is any perjured person or a thief among you, let him cease to be so; if any adulterer, let him repent; then he has kept the sweet and true sabbaths of God. If any one has impure hands, let him wash and be pure.


Anf-01 ix.vi.xxx Pg 3
Matt. xiii. 11–16; Isa. vi. 10.

For one and the same God [that blesses others] inflicts blindness upon those who do not believe, but who set Him at naught; just as the sun, which is a creature of His, [acts with regard] to those who, by reason of any weakness of the eyes cannot behold his light; but to those who believe in Him and follow Him, He grants a fuller and greater illumination of mind. In accordance with this word, therefore, does the apostle say, in the Second [Epistle] to the Corinthians: “In whom the this world hath blinded the minds of them that believe not, lest the light of the glorious Gospel of Christ should shine [unto them].”4210

4210


Anf-03 v.iv.iv.vi Pg 11
Isa. vi. 9, 10. Quoted with some verbal differences.

Now this blunting of their sound senses they had brought on themselves, loving God with their lips, but keeping far away from Him in their heart. Since, then, Christ was announced by the Creator, “who formeth the lightning, and createth the wind, and declareth unto man His Christ,” as the prophet Joel says,3166

3166


Anf-03 iv.iii.xxi Pg 5
Isa. vi. 10.

As, then, under the force of their pre-judgment, they had convinced themselves from His lowly guise that Christ was no more than man, it followed from that, as a necessary consequence, that they should hold Him a magician from the powers which He displayed,—expelling devils from men by a word, restoring vision to the blind, cleansing the leprous, reinvigorating the paralytic, summoning the dead to life again, making the very elements of nature obey Him, stilling the storms and walking on the sea; proving that He was the Logos of God, that primordial first-begotten Word, accompanied by power and reason, and based on Spirit,—that He who was now doing all things by His word, and He who had done that of old, were one and the same. But the Jews were so exasperated by His teaching, by which their rulers and chiefs were convicted of the truth, chiefly because so many turned aside to Him, that at last they brought Him before Pontius Pilate, at that time Roman governor of Syria; and, by the violence of their outcries against Him, extorted a sentence giving Him up to them to be crucified. He Himself had predicted this; which, however, would have signified little had not the prophets of old done it as well. And yet, nailed upon the cross, He exhibited many notable signs, by which His death was distinguished from all others. At His own free-will, He with a word dismissed from Him His spirit, anticipating the executioner’s work. In the same hour, too, the light of day was withdrawn, when the sun at the very time was in his meridian blaze. Those who were not aware that this had been predicted about Christ, no doubt thought it an eclipse. You yourselves have the account of the world-portent still in your archives.107

107 Elucidation V.

Then, when His body was taken down from the cross and placed in a sepulchre, the Jews in their eager watchfulness surrounded it with a large military guard, lest, as He had predicted His resurrection from the dead on the third day, His disciples might remove by stealth His body, and deceive even the incredulous. But, lo, on the third day there a was a sudden shock of earthquake, and the stone which sealed the sepulchre was rolled away, and the guard fled off in terror:  without a single disciple near, the grave was found empty of all but the clothes of the buried One. But nevertheless, the leaders of the Jews, whom it nearly concerned both to spread abroad a lie, and keep back a people tributary and submissive to them from the faith, gave it out that the body of Christ had been stolen by His followers. For the Lord, you see, did not go forth into the public gaze, lest the wicked should be delivered from their error; that faith also, destined to a great reward, might hold its ground in difficulty. But He spent forty days with some of His disciples down in Galilee, a region of Judea, instructing them in the doctrines they were to teach to others.  Thereafter, having given them commission to preach the gospel through the world, He was encompassed with a cloud and taken up to heaven,—a fact more certain far than the assertions of your Proculi concerning Romulus.108

108 Proculus was a Roman senator who affirmed that Romulus had appeared to him after his death.

All these things Pilate did to Christ; and now in fact a Christian in his own convictions, he sent word of Him to the reigning Cæsar, who was at the time Tiberius.  Yes, and the Cæsars too would have believed on Christ, if either the Cæsars had not been necessary for the world, or if Christians could have been Cæsars. His disciples also, spreading over the world, did as their Divine Master bade them; and after suffering greatly themselves from the persecutions of the Jews, and with no unwilling heart, as having faith undoubting in the truth, at last by Nero’s cruel sword sowed the seed of Christian blood at Rome.109

109 [Chapter l. at close. “The blood of Christians is the seed of the Church.”]

Yes, and we shall prove that even your own gods are effective witnesses for Christ.  It is a great matter if, to give you faith in Christians, I can bring forward the authority of the very beings on account of whom you refuse them credit. Thus far we have carried out the plan we laid down. We have set forth this origin of our sect and name, with this account of the Founder of Christianity. Let no one henceforth charge us with infamous wickedness; let no one think that it is otherwise than we have represented, for none may give a false account of his religion. For in the very fact that he says he worships another god than he really does, he is guilty of denying the object of his worship, and transferring his worship and homage to another; and, in the transference, he ceases to worship the god he has repudiated. We say, and before all men we say, and torn and bleeding under your tortures, we cry out, “We worship God through Christ.” Count Christ a man, if you please; by Him and in Him God would be known and be adored.  If the Jews object, we answer that Moses, who was but a man, taught them their religion; against the Greeks we urge that Orpheus at Pieria, Musæus at Athens, Melampus at Argos, Trophonius in Bœotia, imposed religious rites; turning to yourselves, who exercise sway over the nations, it was the man Numa Pompilius who laid on the Romans a heavy load of costly superstitions. Surely Christ, then, had a right to reveal Deity, which was in fact His own essential possession, not with the object of bringing boors and savages by the dread of multitudinous gods, whose favour must be won into some civilization, as was the case with Numa; but as one who aimed to enlighten men already civilized, and under illusions from their very culture, that they might come to the knowledge of the truth. Search, then, and see if that divinity of Christ be true. If it be of such a nature that the acceptance of it transforms a man, and makes him truly good, there is implied in that the duty of renouncing what is opposed to it as false; especially and on every ground that which, hiding itself under the names and images of dead, the labours to convince men of its divinity by certain signs, and miracles, and oracles.


Anf-03 v.iv.v.xxxi Pg 14
Isa. vi. 10.

their calling of God. In a manner most germane4738

4738 Pertinentissime.

to this parable, He said by Jeremiah:  “Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people; and ye shall walk in all my ways, which I have commanded you.”4739

4739


Anf-03 v.iv.vi.xi Pg 34
Isa. vi. 10 (only adapted).

and, “If ye will not believe, ye shall not understand;”5711

5711


Anf-01 ix.vii.xxxvi Pg 5
Isa. vi. 12.

“And they shall build houses, and shall inhabit them themselves: and plant vineyards, and eat of them themselves.”4769

4769


Anf-02 vi.iv.vi.xvi Pg 58.1


Npnf-201 iii.xii.xi Pg 17


Npnf-201 iii.xii.xi Pg 17


Anf-01 vi.ii.xvi Pg 7
Comp. Isa. v., Jer. xxv.; but the words do not occur in Scripture.

And it so happened as the Lord had spoken. Let us inquire, then, if there still is a temple of God. There is—where He himself declared He would make and finish it. For it is written, “And it shall come to pass, when the week is completed, the temple of God shall be built in glory in the name of the Lord.”1678

1678


Anf-03 v.iv.v.xxxi Pg 20
Bible:Jer.44.4">Jer. vii. 25; also xxv. 4, xxvi. 5, xxxv. 15, xliv. 4.

The Holy Spirit is here meant, the admonisher of the guests. “Yet my people hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck.”4744

4744


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1

VERSE 	(11) - 

Jer 4:8; 25:34 Eze 21:12 Joe 1:5,13 Zec 11:2,3 Jas 5:1


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET