SEV Biblia, Chapter 14:12
Y tú levántate, y vete a tu casa; que en entrando tu pie en la ciudad, morirá el nińo.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 12. Arise thou therefore, get thee to thine own house , etc.] With all haste, as soon as she could: and when thy feet enter the city ; the city of Tirzah, very probably the king’s palace stood at the entry of it, (see 1 Kings 14:17), the child shall die ; this is an answer to the question she was to ask, and at the same time a token of the sure and certain fulfilment of all the prophet had spoken in the name of the Lord.
Matthew Henry Commentary
Verses 7-20 - Whether we keep an account of God's mercies to us or not, he does; an he will set them in order before us, if we are ungrateful, to ou greater confusion. Ahijah foretells the speedy death of the child the sick, in mercy to him. He only in the house of Jeroboam had affectio for the true worship of God, and disliked the worship of the calves. To show the power and sovereignty of his grace, God saves some out of the worst families, in whom there is some good thing towards the Lord God of Israel. The righteous are removed from the evil to come in thi world, to the good to come in a better world. It is often a bad sig for a family, when the best in it are buried out of it. Yet their deat never can be a loss to themselves. It was a present affliction to the family and kingdom, by which both ought to have been instructed. God also tells the judgments which should come upon the people of Israel for conforming to the worship Jeroboam established. After they left the house of David, the government never continued long in one family, but one undermined and destroyed another. Families and kingdoms are ruine by sin. If great men do wickedly, they draw many others, both into the guilt and punishment. The condemnation of those will be severest, wh must answer, not only for their own sins, but for sins others have bee drawn into, and kept in, by them.
Original Hebrew
ואת 859 קומי 6965 לכי 1980 לביתך 1004 בבאה 935 רגליך 7272 העירה 5892 ומת 4191 הילד׃ 3206
