King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 4:34


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 4:34

And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.

World English Bible

There came of all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, who had heard of his wisdom.

Douay-Rheims - 1 Kings 4:34

And they came from all nations to hear the wisdom of Solomon, and from all the kings of the earth, who heard of his wisdom.

Webster's Bible Translation

And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, who had heard of his wisdom.

Original Hebrew

ויבאו
935  מכל 3605  העמים 5971  לשׁמע 8085  את 853  חכמת 2451  שׁלמה 8010  מאת 853  כל 3605  מלכי 4428  הארץ 776  אשׁר 834  שׁמעו 8085  את 853  חכמתו׃ 2451

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (34) -
1Ki 10:1 2Ch 9:1,23 Isa 2:2 Zec 8:23

SEV Biblia, Chapter 4:34

Y venían de todos los pueblos a oír la sabiduría de Salomón, y de todos los reyes de la tierra, donde había llegado la fama de su sabiduría.

Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 4:34

Verse 34. There came of all people to hear the
wisdom of Solomon] We learn from chap. 10, that the queen of Sheba was one of those visitants, and perhaps the most remarkable, as we have the particulars of her visit, but not of the others.

It is astonishing that of a person so renowned for wisdom, so little should be left to prove the truth of a fact of which all the civilized nations of the world have heard, and of which scarcely any man has ever doubted. The people that came from all kings of the earth were probably ambassadors, who came to form and maintain friendship between their sovereigns and the Israelitish king. We cannot understand the place as speaking of people who, either through an idle or laudable curiosity, came to see and converse with Solomon; to give free access to such people would ill comport with the maintenance of his dignity.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 34. And there came of all people to hear the wisdom of Solomon , from all kings of the earth , etc.] Who sent their ambassadors to his court to know the truth of what was reported, and bring them some proofs and specimens, by which they might judge of the truth of the relations that had been told them; which perhaps might seem to them to be beyond all belief: which had heard of his wisdom ; for the fame of it was spread everywhere by merchants and travellers, and such sort of persons, who had been at Jerusalem, and were masters of various anecdotes relating to Solomon; which they industriously spread in the several parts of the world they had dealings in.

Matthew Henry Commentary

Verses 29-34 -
Solomon's wisdom was more his glory than his wealth. He had what is here called largeness of heart, for the heart is often put for the powers of the mind. He had the gift of utterance, as well as wisdom. It is very desirable, that those who have large gifts of any kind, shoul have large hearts to use them for the good of others. What treasures of wisdom and knowledge are lost! But every sort of knowledge that is needful for salvation is to be found in the holy Scriptures. There cam persons from all parts, who were more eager after knowledge than their neighbours, to hear the wisdom of Solomon. Solomon was herein a type of Christ, in whom are hid all treasures of wisdom and knowledge; and his for us, for he is made of God to us, wisdom. Christ's fame shall sprea through all the earth, and men of all nations shall come to him, lear of him, and take upon them his easy yoke, and find rest for their souls __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויבאו 935  מכל 3605  העמים 5971  לשׁמע 8085  את 853  חכמת 2451  שׁלמה 8010  מאת 853  כל 3605  מלכי 4428  הארץ 776  אשׁר 834  שׁמעו 8085  את 853  חכמתו׃ 2451


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET