King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 23:28


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 23:28

Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela-hammahlekoth.

World English Bible

So Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela Hammahlekoth.

Douay-Rheims - 1 Samuel 23:28

Wherefore Saul returned, leaving the pursuit of David, and went to meet the Philistines. For this cause they called that place, the Rock of division.

Webster's Bible Translation

Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela-hammah-lekoth.

Original Hebrew

וישׁב
7725 שׁאול 7586 מרדף 7291 אחרי 310 דוד 1732 וילך 1980 לקראת 7122 פלשׁתים 6430 על 5921 כן 3651 קראו 7121 למקום 4725 ההוא 1931 סלע  המחלקות׃ 5555

SEV Biblia, Chapter 23:28

Se volvió, por tanto , Saúl de perseguir a David, y partió contra los filisteos. Por esta causa pusieron a aquel lugar por nombre Sela-hama-lecot (peña de las divisiones ).

Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 23:28

Verse 28. They called that place Sela-hammah-lekoth.] That is, the rock of
divisions; because, says the Targum, the heart of the king was divided to go hither and thither. Here Saul was obliged to separate himself from David, in order to go and oppose the invading Philistines.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 28. Therefore
Saul returned from pursuing after David , etc.] Stopped short at once, as soon as ever he received the message: and went against the Philistines ; to stop them in their progress, and drive them out of his country: therefore they called that place Selahammahlekoth , which signifies the rock of divisions. David and his men, very probably, gave it this name, not only because it divided between Saul and his men, and David and his men, when they were one on one side of it, and the other on the other side of it; but because Saul was, by the providence of God, divided and separated from David here, whereby he escaped falling into his hands. The Targum is, “therefore they called that place the rock of division, the place where the heart of the king was divided to go here and there:” he was divided in his own mind, and at a loss what to do; he was in two minds, as Jarchi says, and did not know which to follow, whether to return and deliver his country from the hands of the Philistines, or to pursue and take David; and others represent the soldiers of Saul as divided, some saying that since the son of Jesse was just falling into their hands, they should not leave him; others, that the war of Israel should be regarded before him, who might be found at any time f471 .

Matthew Henry Commentary

Verses 19-29 - In the midst of his
wickedness, Saul affected to speak the language of piety. Such expressions, without suitable effects, can only amuse of deceive those who hear, and those who use them. This mountain was a emblem of the Divine Providence coming between David and the destroyer Let us not be dismayed at the prospect of future difficulties, but sta ourselves upon Him who is wonderful in counsel and excellent in working. Sooner than his promise shall fail, he will commissio Philistines to effect our escape, at the very moment when our cas appears most desperate. God requires entire dependence on him, If y will not believe, surely ye shall not be established, Isa 7:9 __________________________________________________________________


Original Hebrew

וישׁב 7725 שׁאול 7586 מרדף 7291 אחרי 310 דוד 1732 וילך 1980 לקראת 7122 פלשׁתים 6430 על 5921 כן 3651 קראו 7121 למקום 4725 ההוא 1931 סלע  המחלקות׃ 5555


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET