King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 23:5


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 23:5

So David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and smote them with a great slaughter. So David saved the inhabitants of Keilah.

World English Bible

David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their livestock, and killed them with a great slaughter. So David saved the inhabitants of Keilah.

Douay-Rheims - 1 Samuel 23:5

David therefore, and his men, went to Ceila, and fought against the Philistines, and brought away their cattle, and made a great slaughter of them: and David saved the inhabitants of Ceila.

Webster's Bible Translation

So David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and smote them with a great slaughter. So David saved the inhabitants of Keilah.

Original Hebrew

וילך
1980 דוד 1732 ואנשׁו 376 קעילה 7084 וילחם 3898 בפלשׁתים 6430 וינהג 5090 את 853 מקניהם 4735 ויך 5221 בהם  מכה 4347  גדולה 1419  וישׁע 3467  דוד 1732  את 853  ישׁבי 3427  קעילה׃ 7084

SEV Biblia, Chapter 23:5

Y partió David con sus hombres a Keila, y peleó contra los filisteos, y trajo antecogidos sus ganados, y los hirió con grande estrago; y libró David a los de Keila.

Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 23:5

Verse 5. Brought away their
cattle] The forage and spoil which the Philistines had taken, driving the country before them round about Keilah.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 5. So
David and his men went to Keilah , etc.] Animated by a commission from God, and a promise of success by him: and fought with the Philistines ; encamped before Keilah: and brought away their cattle ; which they had brought with them for the support of their army; or having routed them, they pursued them into their own country, and brought off their cattle from thence: and smote them with a great slaughter ; killed great numbers of them, and put the rest to flight: so David saved the inhabitants of Keilah ; from falling into the hands of the Philistines, by timely raising the siege of the city.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 - When
princes persecute God's people, let them expect vexation on all sides. The way for any country to be quiet, is to let God's church be quiet in it: if Saul fight against David, the Philistines fight agains his country. David considered himself the protector of the land. Thu did the Saviour Jesus, and left us an example. Those are unlike David who sullenly decline to do good, if they are not rewarded for services.


Original Hebrew

וילך 1980 דוד 1732 ואנשׁו 376 קעילה 7084 וילחם 3898 בפלשׁתים 6430 וינהג 5090 את 853 מקניהם 4735 ויך 5221 בהם  מכה 4347  גדולה 1419  וישׁע 3467  דוד 1732  את 853  ישׁבי 3427  קעילה׃ 7084


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET