King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 19:21


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 19:21

But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD's anointed?

World English Bible

But Abishai the son of Zeruiah answered, "Shall Shimei not be put to death for this, because he cursed Yahweh's anointed?"

Douay-Rheims - 2 Samuel 19:21

But Abisai the son of Sarvia answering, said: Shall Semei for these words not be put to death, because he cursed the Lord's anointed?

Webster's Bible Translation

But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD'S anointed?

Original Hebrew

ויען
6030  אבישׁי 52  בן 1121  צרויה 6870  ויאמר 559  התחת 8478  זאת 2063  לא 3808  יומת 4191  שׁמעי 8096  כי 3588  קלל 7043  את 853  משׁיח 4899  יהוה׃ 3068  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (21) -
Ex 22:28 1Ki 21:10,11

SEV Biblia, Chapter 19:21

Y Abisai hijo de Sarvia respondió y dijo: ¿No ha de morir por esto Semei, que maldijo al ungido del SEÑOR?

John Gill's Bible Commentary

Ver. 21. But Abishai the son of Zeruiah answered and said , etc.] The same person that would have taken off the head of Shimei at the time he
cursed David, if he would have given him leave, ( 2 Samuel 16:9); shall not Shimei be put to death for this ? this humiliation and acknowledgment he has made, shall he be forgiven on that account? shall so small a matter as this atone for so great a crime he has been guilty of, as that he shall not die? because or “though” f330 he cursed the Lord’s anointed ; is asking pardon sufficient to expiate so foul an offence, for which according to the law he ought to die? or for this action which he has done, as the Arabic version, in cursing the Lord’s anointed.

Matthew Henry Commentary

Verses 16-23 - Those who now slight and
abuse the Son of David, would be glad to make their peace when he shall come in his glory; but it will be too late Shimei lost no time. His abuse had been personal, and with the usua right feeling of good men, David could more easily forgive it.


Original Hebrew

ויען 6030  אבישׁי 52  בן 1121  צרויה 6870  ויאמר 559  התחת 8478  זאת 2063  לא 3808  יומת 4191  שׁמעי 8096  כי 3588  קלל 7043  את 853  משׁיח 4899  יהוה׃ 3068  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET