King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 19:8


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 19:8

Then the king arose, and sat in the gate. And they told unto all the people, saying, Behold, the king doth sit in the gate. And all the people came before the king: for Israel had fled every man to his tent.

World English Bible

Then the king arose, and sat in the gate. They told to all the people, saying, "Behold, the king is sitting in the gate." All the people came before the king. Now Israel had fled every man to his tent.

Douay-Rheims - 2 Samuel 19:8

Then the king arose and sat in the gate: and it was told to all the people that the king sat in the gate: and all the people came before the king, but Israel fled to their own dwellings.

Webster's Bible Translation

Then the king rose, and sat in the gate. And they told to all the people, saying, Behold, the king doth sit in the gate. And all the people came before the king: for Israel had fled every man to his tent.

Original Hebrew

ויקם
6965  המלך 4428  וישׁב 3427  בשׁער 8179  ולכל 3605  העם 5971  הגידו 5046  לאמר 559  הנה 2009  המלך 4428  יושׁב 3427  בשׁער 8179  ויבא 935  כל 3605  העם 5971  לפני 6440  המלך 4428  וישׂראל 3478 נס 5127 אישׁ 376 לאהליו׃ 168

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
:3; 18:6-8 1Ki 22:36 2Ki 14:12

SEV Biblia, Chapter 19:8

Entonces se levantó el rey, y se sentó a la puerta; y fue declarado a todo el pueblo, diciendo: He aquí el rey está sentado a la puerta. Y vino todo el pueblo delante del rey; mas Israel había huido, cada uno a sus estancias.

Clarke's Bible Commentary - 2 Samuel 19:8

Verse 8. The king-sat in the
gate.] The place where justice was administered to the people.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. Than the king arose, and sat in the
gate , etc.] Of the city, a public place, where the inhabitants met on divers accounts at times, and where there were always people passing and repassing: and they told unto all the people ; or it was reported to the soldiers particularly: saying, behold the king doth sit in the gate ; has laid aside his mourning, appears in public, and receives his friends, and attends to business: and all the people came before the king ; to congratulate him on the victory obtained, to receive his thanks and his favours: for Israel had fled every man to his tent : or to his city, as the Targum; that is, those that followed Absalom; which is observed not on account of what goes before, but of what follows after; (see 2 Samuel 18:17).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 - To continue to lament for so bad a son as
Absalom, was very unwise, an very unworthy. Joab censures David, but not with proper respect an deference to his sovereign. A plain case may be fairly pleaded with those above us, and they may be reproved for what they do amiss, but it must not be with rudeness and insolence. Yet David took the reproof an the counsel, prudently and mildly. Timely giving way, usually prevent the ill effects of mistaken measures.


Original Hebrew

ויקם 6965  המלך 4428  וישׁב 3427  בשׁער 8179  ולכל 3605  העם 5971  הגידו 5046  לאמר 559  הנה 2009  המלך 4428  יושׁב 3427  בשׁער 8179  ויבא 935  כל 3605  העם 5971  לפני 6440  המלך 4428  וישׂראל 3478 נס 5127 אישׁ 376 לאהליו׃ 168


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET