King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 14:41


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 14:41

And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:

World English Bible

and he shall cause the inside of the house to be scraped all over, and they shall pour out the mortar, that they scraped off, outside of the city into an unclean place.

Douay-Rheims - Leviticus 14:41

And that the house be scraped on the inside round about, and the dust of the scraping be scattered without the city into an unclean place:

Webster's Bible Translation

And he shall cause the house to be scraped within on all sides, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:

Original Hebrew

ואת
853 הבית 1004 יקצע 7106 מבית 1004 סביב 5439 ושׁפכו 8210 את 853 העפר 6083 אשׁר 834 הקצו 7096 אל 413 מחוץ 2351 לעיר 5892 אל 413 מקום 4725 טמא׃ 2931

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (41) -
Job 36:13,14 Isa 65:4 Mt 8:28; 24:51 1Ti 1:20 Re 22:15

SEV Biblia, Chapter 14:41

y hará descostrar la casa por dentro alrededor, y derramarán el polvo que descostraren fuera de la ciudad en un lugar inmundo;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 41. And he shall cause the
house to be scraped within round about , etc.] All the walls on each side, and at each end, and every stone in them; which, though they had no appearance on them, yet should there be any infection in them, which as yet was not seen, it might be removed, and a spread prevented: and they shall pour out the dust that they scrape off without the city, into an unclean place ; the scrapings they were to put into some vessel, and carry them thither and pour them out, or into a cart, and there throw them, that they might lie with other rubbish, and not be made use of any more.

Matthew Henry Commentary

Verses 33-53 - The
leprosy in a house is unaccountable to us, as well as the lepros in a garment; but now sin, where that reigns in a house, is a plagu there, as it is in a heart. Masters of families should be aware, an afraid of the first appearance of sin in their families, and put it away, whatever it is. If the leprosy is got into the house, the infected part must be taken out. If it remain in the house, the whol must be pulled down. The owner had better be without a dwelling, tha live in one that was infected. The leprosy of sin ruins families an churches. Thus sin is so interwoven with the human body, that it mus be taken down by death.


Original Hebrew

ואת 853 הבית 1004 יקצע 7106 מבית 1004 סביב 5439 ושׁפכו 8210 את 853 העפר 6083 אשׁר 834 הקצו 7096 אל 413 מחוץ 2351 לעיר 5892 אל 413 מקום 4725 טמא׃ 2931


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET