SEV Biblia, Chapter 10:34
Y la nube del SEŅOR iba sobre ellos de día, desde que partieron del campamento.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 34. And the cloud of the Lord [was] upon them by day , etc.] Not only upon the tabernacle, and upon the ark particularly, but it spread itself in journeying over the whole body of the people, and therefore said to be a covering to them from the heat of the sun, ( <19A539> Psalm 105:39); as well as it was a guide unto them, and a token of the divine Presence with them, (see Isaiah 4:5); when they went out of the camp ; or out of the place of their encampment, when they removed from Sinai; and appears from, hence that it was in the daytime.
Matthew Henry Commentary
Verses 33-36 - Their going out and coming in, gives an example to us to begin and en every day's journey and every day's work with prayer. Here is Moses' prayer when the ark set forward, "Rise up, and let thine enemies be scattered." There are those in the world who are enemies to God an haters of him; secret and open enemies; enemies to his truths, his laws, his ordinances, his people. But for the scattering and defeatin of God's enemies, there needs no more than God's arising. Observe als the prayer of Moses when the ark rested, that God would cause his people to rest. The welfare and happiness of the Israel of God, consis in the continual presence of God among them. Their safety is not in their numbers, but in the favour of God, and his gracious return to them, and resting with them. Upon this account, Happy art thou, Israel! who is like unto thee, O people! God will go before them, to find them resting-places by the way. His promise is, and their prayer are, that he will never leave them nor forsake them __________________________________________________________________
Original Hebrew
וענן 6051 יהוה 3068 עליהם 5921 יומם 3119 בנסעם 5265 מן 4480 המחנה׃ 4264