SEV Biblia, Chapter 10:10
También en el día de vuestra alegría, y en vuestras solemnidades, y en los principios de vuestros meses, tocaréis las trompetas sobre vuestros holocaustos, y sobre los sacrificios de vuestra paz, y os serán por memoria delante de vuestro Dios: Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
Clarke's Bible Commentary - Numbers 10:10
Verse 10. In the day of your gladness] On every festival the people shall be collected by the same means.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 10. Also in the day of your gladness , etc.] When they should return from the enemy’s country conquerors, or have vanquished the enemy that came against them into their own land, and so would fix a day of rejoicing, like the days of Purim, and the seven days when Hezekiah rejoiced, as Aben Ezra observes; and so any time of rejoicing on account of any extraordinary deliverance and salvation: and in your solemn days ; or festivals, as the passover, pentecost, and tabernacles, which were proclaimed by sound of trumpet, ( Leviticus 23:2); and in the beginnings of your months ; their new moons, especially on the first day of the seventh month, which was a feast of blowing of trumpets, ( Leviticus 23:24); ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, and over your peace offerings ; expressing joy for the acceptance of them, and especially when they had, by faith, a view of the great sacrifice of Christ typified by them: this is a fourth use of the trumpets, and may denote the spiritual joy had by believers, through the ministration of the Gospel, and ordinances of it on the Lord’s day, and other seasons, and particularly at the feast of the Lord’s supper, in the view of peace and reconciliation, and atonement made by the sacrifice of Christ: that they may be to you for a memorial before your God ; as it were, to put him in mind of the promises he has made, and the blessings he has laid up as a covenant God for his people: I [am] the Lord your God ; who had a right to appoint such things to be observed by them, and by whom, as their covenant God, they were laid under obligation to regard them.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-10 - Here are directions concerning the public notices to be given the people by sound of trumpet. Their laws in every case were to be Divine therefore, even in this matter Moses is directed. These trumpets typif the preached gospel. It sounds an alarm to sinners, calls them to repent, proclaims liberty to the captives and slaves of Satan, an collects the worshippers of God. It directs and encourages their heavenly journey; stirs them up to combat against the world and sin encouraging them with the assurance of victory. It leads their attention to the sacrifice of Christ, and shows the Lord's presence for their protection. It is also necessary that the gospel trumpet give distinct sound, according to the persons addressed, or the en proposed; whether to convince, humble, console, exhort, reprove, or teach. The sounding of the trumpet of the gospel is God's ordinance and demands the attention of all to whom it is sent. (Nu 10:11-28)
Original Hebrew
וביום 3117 שׂמחתכם 8057 ובמועדיכם 4150 ובראשׁי 7218 חדשׁכם 2320 ותקעתם 8628 בחצצרת 2689 על 5921 עלתיכם 5930 ועל 5921 זבחי 2077 שׁלמיכם 8002 והיו 1961 לכם לזכרון 2146 לפני 6440 אלהיכם 430 אני 589 יהוה 3068 אלהיכם׃ 430
